Übersetzung für 'visuelles' von Deutsch nach Russisch

visuelles Bild {n}

зрительный образ {м}

visuelles Gedächtnis {n}

зрительная память {ж}

Werbung

visuelles System {n}

зрительная система {ж}мед.оптика

• Damit einhergehend präsentieren Mental Defect seit 2012 ein visuelles Konzept, welches optisch deutlich Elemente des Steampunk aufweist.
• Nachts wird durch die wechselfarbige Beleuchtung des Anlaufs und des Cafés ein interessantes visuelles Erlebnis erzielt.
• Ein audio-visuelles Konzert, basierend auf Apparats Musik zu Sebastian Hartmanns gleichnamigen Inszenierung am Deutschen Theater Berlin.
• Im Juni 2014 fand ein komplettes visuelles Rebranding der Gondwana Collection statt.
• Stern.de bezeichnete Jappy im März 2009 aufgrund der „Anhäufung an kitschigen Gruß-Karten“ als „visuelles Abenteuer“, „Kitschuniversum“ sowie „Parallel-Universum der Gesellschaft“.

  ---

• Neben seiner freiberuflichen Aktivität als Designer lehrt er als Professor an der Technischen Universität von Delft in den Niederlanden visuelles Informationsdesign.
• "MP I" und "II" (erfassen Komponenten des visuelles Langzeitgedächtnisses) sowie "RE" (erfasst Komponenten des visuelles Arbeitsgedächtnisses) haben z.
• Neben den klassischen offenen und geschlossenen Spielformen des Figurentheaters finden auch Schattenspiel, Stations-, Objekt- oder visuelles Theater einen Platz, teilweise auch im öffentlichen Raum und an ungewöhnlichen Orten.
• Anfang 2003 führte Lohmar ein neues visuelles Erscheinungsbild ein. Damit soll die Stadt einheitlich und unverwechselbar in der Öffentlichkeit präsentiert werden.
• "Rattennest" gilt darüber hinaus als ein visuelles Meisterwerk, das vor allem durch Ernest Laszlos ungewöhnliche Kameraführung besticht.

  ---

• Unter Brand Design versteht man die Übersetzung der Vision, Unternehmenskultur, Positionierung und des strategischen Konzeptes einer Marke in ein visuelles Erscheinungsbild.
• Die Figur des Bronze Tigers wurde Anfang der 1970er Jahre von den Autoren Dennis O’Neil und Jim Berry entwickelt. Sein visuelles Erscheinungsbild entwarf der Zeichner Leo Duanona.
• The Birthday Massacre verstehen sich selbst als „"musikalisch/visuelles Projekt"“ mit dem Ziel, ihre Musik „"in einem Gesamtkonzept aus Mode, Bildern und Performance zu integrieren"“.
• Sein visuelles Wiedererkennungspotential und seine Unverwechselbarkeit sind einzigartig.
• „Ein visuelles Meisterwerk!“, lobt Bayern 3.

  ---

• Dieser Prozess wird auch „visuelles Data Mining“ genannt.
• Die Doppelstockwagen verfügen zusätzlich zum akustischen Fahrgastinformationssystem auch über ein visuelles, welches die Fahrgäste über den nächsten Halt und mögliche Anschlüsse informiert.
• August 2004 erfolgte eine Neustrukturierung der Lehrberufe und die Berufsbezeichnung lautet seitdem Gestalter für visuelles Marketing.
• Die Moskauer Band IC3PEAK besteht aus der Sängerin Nastya Kreslina und dem Produzenten Nikolay Kostylev. Die Band bezeichnet sich selbst als „audio-visuelles Projekt“.