Übersetzung für 'AWZ' von Deutsch nach Russisch

ausschließliche Wirtschaftszone {f} <AWZ>

исключительная экономическая зона {ж}морс.правоэкон.

• Kriegers Flak ist ein Offshore-Windpark-System in der Ostsee aus drei Teilen/Windparks, die jeweils in den Ausschließlichen Wirtschaftszonen (AWZ) Dänemarks, Schwedens und Deutschlands liegen und insgesamt eine Fläche von 132 Quadratkilometer umfassen.
• Er hat dazu eine Arbeitsgemeinschaft für Werkverträge und Zeitarbeit (AWZ) mit Sitz in Mannheim gegründet, der er als Präsident vorsteht.
• Die ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ), die unmittelbar an diejenige der Insel Europa angrenzt, erstreckt sich über eine Fläche von 123.700 km².
• Auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1955 stellten die Zwickauer Automobilbauer den ersten Serien-PKW der Welt mit Kunststoffkarosserie (AWZ P 70) der Öffentlichkeit vor.
• Alle Plattformen befinden sich außerhalb der 12-Seemeilen-Zone, d. h. in der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Bundesrepublik Deutschland.

• Die ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ) Niues erstreckt sich über eine Fläche von rund 320.000 km².
• Parallel dazu wurde im "VEB Automobilwerk Zwickau (AWZ)" der Vorläufer des Trabant, der AWZ P 70, produziert, an dem erste Erfahrungen mit Karosserieteilen aus Duroplast gesammelt werden konnten.
• Das ehemalige VEB Audiwerk Zwickau (AWZ) produzierte 1957 nach der Umbenennung in VEB Automobilwerk Zwickau den AWZ P 70.
• Da sich laut BMI die „tatsächlichen, rechtlichen und politischen Gegebenheiten im Meeresbereich“ seit dem Erlass 2009 "dynamisch weiterentwickelt" hätten, wurden die Raumordnungspläne für die AWZ zum 1.
• Die ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ), die unmittelbar an diejenige von Réunion angrenzt, erstreckt sich über eine Fläche von 285.300 km².

• Die ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ) erstreckt sich über eine Fläche von 61.050 km².
• Die ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ), die unmittelbar an diejenige von Bassas da India angrenzt, erstreckt sich über eine Fläche von 127.300 km².
• Der Motor wurde mit geänderter Drehrichtung und erhöhter Leistung im AWZ P 70 weiterverwendet.
• Mit der Eingemeindung von Albisrieden in die Stadt Zürich erfolgte 1935 die Umbenennung der Telephonwerke Albisrieden in "Albiswerk Zürich AG (AWZ)", die rund 1500 Mitarbeiter beschäftigte.
• Nach Auffassung Ankaras lag der Operationsradius des Schiffs innerhalb der AWZ der Türkei.

• Das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (UN) legt für Küstenländer eine Ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ) fest, die über die Hoheitsgewässer eines Landes hinausreicht.
• Der Flughafen Ahvaz ([...] , [...]) (IATA-Code: AWZ, ICAO-Code: OIAW) liegt in Ahvaz, Iran.