Übersetzung für 'Abakus' von Deutsch nach Russisch

Abakus {m}

абака {ж}архит.

абак {м}архит.ист.мат.

• (55477) Soroban wurde am 21. Juli 2005 nach dem Soroban benannt, dem japanischen Abakus.
• Als Voraussetzung für die Addition mit dem Abakus hat der Astronom das Addieren von einstelligen Zahlen, wie z.
• Im Unterrichtsraum sind Wandrollbilder, Leselerntafeln, die Rechenmaschine „Abakus“ und präparierte Tiere als Unterrichtsmittel der damaligen Zeit zu sehen.
• Für alltägliche Berechnungen wie das kaufmännische Rechnen entwickelten die Römer eine handlichere Taschenversion des Abakus aus Bronze, die kleine Rechensteine (lateinisch "calculi") enthielt und neben den Grundrechenarten auch Bruchrechnungen erlaubte.
• Der Abakus ist mit Rankenwerk verziert. Die Nordseite zeigt die Darstellung im Tempel: Maria präsentiert das gewickelte Jesuskind dem knienden greisen Simeon, wobei zwei Engel sie zueinander führen.

• Der im Horizontalschnitt kreisförmige Echinus verbreitert sich zum Abakus hin.
• Die IMU-Abakus-Medaille ist aus Gold und wurde von Martti Aiha (* 1952) gestaltet. Sie zeigt eine abstrakte Figur, die einen „Abakus-Vogel“ repräsentiert, der mit den Kugeln eines Abakus fliegt.
• Calculus (lateinisch für „kleiner Kieselstein“, Diminutiv von "calx", (Kiesel)-Stein, Plural: "calculi"), ursprünglich als Rechenstein, beispielsweise bei einem Abakus verwendet.
• Das früheste Gerät, das in rudimentären Ansätzen mit einem heutigen Computer verglichen werden kann, ist der Abakus, eine mechanische Rechenhilfe, die vermutlich um 1100 v.
• 1989 wurde das Unternehmen unter dem Namen "Abakus Gesellschaft für Softwareentwicklung der rechts- und steuerberatenden Berufe" von Axel Wessendorf gegründet.