Werbung
 Übersetzung für 'Abart' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Abart | die Abarten
SYNO Abart | Abwandlung | Anpassung | ...
биол.
разновидность {ж}
Abart {f} [Varietät]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Abart' von Deutsch nach Russisch

Abart {f} [Varietät]
разновидность {ж}биол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Abart des Omeletts ist das Auflaufomelett ("omelette soufflée"). Neben den Omeletten nur aus Eiern gibt es in Österreich noch Varianten mit Mehl aus Biskuitmasse oder Brandteig.
  • Das Ausleihen und der Austausch von Ehefrauen ist eine Abart der Prostitution und schon von vielen älteren Kulturen bekannt.
  • Im Gegensatz zum Colt M1911, der durch Abkippen des Laufes gemäß dem Browning-System entriegelt, funktioniert die Obregón-Pistole auf einer Abart des Prinzips des Drehverschlusses.
  • Eine moderne Abart ist der dreieckige Triangle City Bag (Bodybag) oder auch Eingurt-Rucksack oder Crossover-Tasche.
  • Eine häufige Abart ist das Querbeil mit gezahnter Schneide.

  • Buntfeh ist in der Heraldik eine Abart des Eisenhütleins.
  • Nur zwei Stück dieser etwas kleineren Abart der MÁV X ließen die MÁV 1881 in der Lokomotivfabrik Floridsdorf bauen.
  • Eine Abart der Füllstandmessung mittels Differenzdruckmessumformer ist die Dichtemessung. Dabei wird die Formel nach ρ aufgelöst. h muss nun als Konstante vorgegeben werden.
  • Diese Fehform hat Abweichungen. So sind "Sturzwolkenfeh", "Wolkengegenfeh", "Wechselwolkenfeh" und "Wolkenpfahlfeh" weitere gebräuchliche Tinkturen. Auch die "Doppelwolkenfeh" ist eine Abart.
  • Fairlie-Lokomotiven waren eine Abart von Doppellokomotiven.

  • "Altfeh" ist eine Abart in wellenförmiger Anordnung der Feh. Von "Großfeh" spricht der Heraldiker, wenn weniger als drei Pelzstücke im Schild oder Feld nebeneinander sind.
  • Der Musikstil war eine persönliche Abart des Merseybeats mit vielen Blues- und Jazzeinflüssen und war seiner Zeit weit voraus.
  • Eine besondere Abart des Ogers ist der zweiköpfige Oger (siehe auch: Ettin).
  • Ein Snakeboard oder Streetboard ist eine Abart des traditionellen Skateboards, wobei die Wurzeln eher beim Surfen und Snowboarden zu finden sind.
  • Im Laufe der Zeit gab es weitere Rezepturen und Handelsbezeichnungen wie Kugellack, Wiener Lack, Münchner Lack, Pariser Lack und als Abart die Brazilholzlacke.

  • Eine Abart der Freikolbenmaschine als hydraulische Pumpe ist die sogenannte Wassersäulenmaschine.
  • Bei Klein Gorschin kommt Granulit, eine Abart des Gneises vor.
  • Eine Abart der Geleefrüchte stellen die "Jelly Beans" oder die Gummibärchen etc. dar; sie haben einen deutlich höheren Gehalt an Geliermitteln und sind daher weniger weich.
  • Eine Abart dieser Deklination bilden weibliche Substantive auf [...].
  • Franz Abart (* 22. Dezember 1769 in Schlinig; † 10. September 1863 in Kerns) war ein Südtiroler Bildhauer.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!