Übersetzung für 'Abbasiden-Kalifat' von Deutsch nach Russisch

Abbasiden-Kalifat {n}

Аббасидский халифат {м}ист.

• Ein iranisches (Abbasiden-Kalifat) Aquamanile in der Form eines Adlers ist das am frühesten datierende islamische Werk der Metallarbeit.
• In der Schlacht am Talas bei Taras siegte das Abbasiden-Kalifat unter General Ziyad ibn Salih 751 über die unter dem koreanischen General Gao Xianzhi wieder nach Transoxanien vorgedrungenen Chinesen (Tang-Dynastie).
• 1262 jedoch erschien in Paris eine große Gesandtschaft des Ilchan Hülegü, der wenige Jahre zuvor das Abbasiden-Kalifat in Bagdad vernichtet hatte, mit einem Bündnisangebot gegen die Mameluken.
• Die Stadt wurde unter dem Abbasiden-Kalifat islamisiert.
• Das Abbasiden-Kalifat oder Abbasiden-Reich war ein islamisches Großreich unter der 749 begründeten Dynastie der Abbasiden (...), die im Jahr 750 die Umayyaden in der Regierung des Kalifats ablösten.

• Nach der arabischen Invasion wurde Şəki dem Abbasiden-Kalifat eingegliedert.
• Jahrhundert spaltete sich Schirwan langsam vom Abbasiden-Kalifat ab, wobei sich seine Machthaber wieder Schirwanschah nannten.
• Seine Ausbildung wurde dadurch erleichtert, dass das Abbasiden-Kalifat sich in kultureller und intellektueller Umwälzung befand, was die Verbreitung von Büchern förderte.
• Damit wurden die Seldschuken die neue Schutzmacht über das Abbasiden-Kalifat in Bagdad.
• Mahmuds Regime wurde von der Macht der Mamluken-Armee zusammengehalten, der persischen Bürokratie nach samanidischem Vorbild und nicht zuletzt auch von der Legitimation, die ihm das Abbasiden-Kalifat in Bagdad als Sultan gewährte.

• Bereits das Abbasiden-Kalifat (750–847) betrieb regen Handel mit Elfenbein, Edelhölzern, Fellen und Sklaven.
• Bis zur Zerstörung Bagdads 1258 im Mongolensturm bestand das Abbasiden-Kalifat weiter, das arabischsprachige Gebiet teilte sich aber in drei politisch getrennte Regionen auf: Irak, meist unter einer Herrschaft mit dem Iran vereint („Beide Irak“), Ägypten als Vormacht auch über Syrien und das westliche Arabien, sowie die Gebiete des Maghreb.
• Bei der Stadt fand 751 die Schlacht am Talas zwischen dem siegreichen Abbasiden-Kalifat und dem Kaiserreich China statt.
• Er war der Anführer der Seldschuken beim Sieg in der Schlacht von Dandanqan (1040) und er beendete 1055 die Schutzherrschaft der schiitischen Buyiden über das sunnitische Abbasiden-Kalifat in Bagdad.
• Im Verlauf der nächsten Jahrzehnte erweiterte er jedoch kontinuierlich seinen Machtbereich und erwarb eine deutliche Vorherrschaft im Bezug auf die Geschicke des Landes, so dass er vom Abbasiden-Kalifat als "Fürst der Fürsten" (Ishkhan Ishkhanats′) von Arminiya von 806 bis zu seinem Tod 826 anerkannt wurde.

• Damit wurde ein neues Kalifat in Konkurrenz zum bereits bestehenden Abbasiden-Kalifat in Bagdad begründet.
• * 839 in Amol, Iran, im damaligen Abbasiden-Kalifat; † 19.
• Wenige Generationen zuvor noch selbst heidnisch gewesen, hatten sie den sunnitischen Islam angenommen und sich zu Beschützern der von den Fatimiden zuletzt schwer bedrängten Abbasiden von Bagdad aufgeschwungen.