Übersetzung für 'Abendstunde' von Deutsch nach Russisch

Abendstunde {f}

вечерний час {м}

• In der Abendklinik des Alexius/Josef Krankenhauses erhalten Patienten eine intensive psychotherapeutische Behandlung in den Abendstunde.
• Weitere zentral ausgestrahlte Sendungen waren etwa viermal im Jahr die vierzigminütige Sendung "Zur Abendstunde" mit Volksmusik im Vorabendprogramm und "Heute vom Sender Weimar" in der Nachtschiene von Radio DDR I – ca.
• Weitere regelmäßig zentral ausgestrahlte Sendungen der Funkhäuser und Studios waren "Zur Abendstunde" mit Volksmusik im Vorabend- und "Heute vom Sender/Studio ..."
• Während seiner Hamburger Zeit und erneut ab 1990 wirkte Lindner darüber hinaus in zahlreichen Hörspielproduktionen des Norddeutschen und des Westdeutschen Rundfunks mit, darunter 1957 in Friedrich Dürrenmatts "Abendstunde im Spätherbst".
• Abendstunde im Spätherbst ist ein Hörspiel von Friedrich Dürrenmatt, das 1957 entstand.

• Weil der Druck des Öles in Abhängigkeit vom Pegel einen ungleichmäßigen Verbrauch verursachte und die Stundenskalen am zylindrischen Behälter meistens linear angezeigt wurden, war die erste Abendstunde viel kürzer als die letzte Morgenstunde.
• Alfred Komareks Kultsendung "Melodie exklusiv" habe in den Siebziger- und frühen Achtzigerjahren "„regelmäßig hunderttausende Menschen zu später Abendstunde vor den Radioapparaten versammelt“".
• Ferner diente Herr Korbes Friedrich Dürrenmatt im Hörspiel "Abendstunde im Spätherbst" von 1956 der Figur des Autors als Vorbild.
• Der erste war die übliche Sabbateröffnung vor dem häuslichen Vorabendsegen bei Einbruch der Dunkelheit, der zweite war dagegen als Konzession an die Geschäftsleute auf eine späte Abendstunde gelegt worden.
• Michael, das Hörspiel "Abendstunde im Spätherbst" im Programmkino „Schillerhof“.

• Jahrhundert in vielen deutschen Kurfürsten- und Fürstentümern zur bestimmten Abendstunde vorgeschrieben.
• In Sechtem wird noch der alte Brauch gepflegt, dass von Karfreitag bis Karsamstag die Messdiener mit Ratschen durch den Ort ziehen, um die Morgen-, Mittag- und Abendstunde zu verkünden.
• Diese seltsame Geschichte hat der Schriftsteller Ludwig Ganghofer in einer Abendstunde von einem alten Senn auf der Kalbrunner-Alm im Salzkammergut erzählt bekommen.
• Oktober 2020 zu später Abendstunde oder nach Mitternacht verkehrende Kurse.
• Wenn die Landsknechte zur festgesetzten Abendstunde in das Lager zurückkehren sollten, ging ein Offizier, begleitet von einem Pfeifer oder Trommler, durch die Gaststuben und schlug mit seinem Stock auf den Zapfen des Fasses.