Übersetzung für 'Abiturzeugnis' von Deutsch nach Russisch

Abiturzeugnis {n}

аттестат {м} зрелости

• Für den Bachelor-Studiengang an der Hochschule wird ein Abiturzeugnis oder ein technisches Hochschulzertifikat verlangt.
• Er besuchte von Ostern 1822 bis Ostern 1824 das Friedrichskollegium in Königsberg, das er mit dem Abiturzeugnis verließ.
• Im 30. Schuljahr (1998/1999) wurde das 2000. Abiturzeugnis ausgegeben.
• Sein hervorragendes Abiturzeugnis ermöglichte ihm das bayerische Staatsstipendium.
• Im Jahr 1941 erweiterte man die Schule zu einer achtklassigen Vollanstalt, sodass 1943 das erste Abiturzeugnis verliehen werden konnte.

• Mit dem Abiturzeugnis in der Tasche zog er 1892 in Österreich-Ungarns Hauptstadt Wien und absolvierte dort eine kaufmännische Lehre.
• Das Gymnasium Hohenbaden ist als Europäisches Gymnasium anerkannt und verleiht Schülern, die die Voraussetzungen dazu erfüllt haben, mit dem Abiturzeugnis ein entsprechendes Zertifikat.
• Das ASG nimmt am europäischen Projekt CertiLingua teil, welches eine international anerkannte Ergänzung zum Abiturzeugnis darstellt, welche unter anderem mehrsprachige Kompetenzen nachweist.
• Weiterhin stehen im Abiturzeugnis konventionelle (also „sehr gut“, „gut“ und so fort) Noten als Gesamtnoten der einzelnen Fächer.
• Die ersten Schülerinnen erhielten 1949 ihr Abiturzeugnis.

• Das Abitur und ebenso auch das Abiturzeugnis einer Deutschen Auslandsschule bescheinigt die allgemeine Hochschulreife und vermittelt den Zugang zu jedem Studium an Hochschulen in Deutschland als Bildungsinländer.
• Denjenigen Oberstufenschülern, die sich freiwillig zum Kriegsdienst meldeten, wurde ohne vorherige Prüfung das Abiturzeugnis durch den Schulleiter verliehen.
• mit dem Abiturzeugnis zusätzlich durch Zertifikat bestätigt.
• Nach Beendigung aller Disziplinen und bestandener Prüfung wird ein Abiturzeugnis ausgestellt und zum Lohn gibt es ein Glas echt ostfriesische „Bohnensopp“, hergestellt nach ostfriesischer Tradition.
• Ab 1848 besuchte er ein Dortmunder Gymnasium, das er im Herbst 1850 mit dem Abiturzeugnis verließ.

• Sprachzertifikate für die sogenannten Alten Sprachen stellen das Hebraicum, das Graecum und das Latinum dar, die entweder durch einen entsprechenden Eintrag im Abiturzeugnis, durch eine Bescheinigung über eine Abiturergänzungsprüfung oder durch eine universitäre, zuweilen auch kirchliche Bescheinigung nachgewiesen werden.
• Schwarzbaum hatte – spätestens mit seiner Deportation in das KZ Auschwitz – sein Abiturzeugnis abgeben müssen, konnte deshalb in Deutschland nicht studieren und erhielt erst 80 Jahre danach, 2019, ein rekonstruiertes, neu ausgestelltes Zeugnis vom niedersächsischen Kultusminister Grant Hendrik Tonne.
• Im Abitur im März 1922 wurde Hartz von der mündlichen Prüfung befreit und erhielt ein gutes Abiturzeugnis.
• Die Absolventen dieser Schule werden am Ende ihrer Schulzeit einer Reifeprüfung unterzogen; die erfolgreichen Schüler erhalten dann ihr Abiturzeugnis und können mit diesem in Deutschland, Österreich und der Schweiz an Hochschulen studieren.