Werbung
 Übersetzung für 'Ableben' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Ableben | -
VERB   ableben | lebte ab / ablebte | abgelebt
SYNO abkacken | abkratzen | Ableben | ...
скончаться {verb} [сов.]ableben [geh.]
смерть {ж}Ableben {n} [geh.]
кончина {ж} [возв.]Ableben {n} [geh.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Über Lilo Bergens etwaiges Ableben ist derzeit nichts bekannt.
  • Das Erbeuten und Hacken von Geheimdokumenten, der Kauf von Kampfhunden, Aufklärungspapageien und Söldnern aber auch das Zahlen eines Erbes sofern letztere ableben, zudem das Verkaufen von selbst hergestellten Alkoholen aus der basiseigenen Destillerie.
  • Mit dem Ableben Manteuffels wurde die Gesellschaft 1749 vollständig aufgelöst.
  • Mit dem Ableben Gibsons wurden im Wahlkreis Edinburgh East Nachwahlen erforderlich.
  • Nach seinem Ableben wurde sein Leichnam in Meran-Untermais beigesetzt.

  • Ableben des Konrad (Cunradus) II. im Jahr 1257. Ableben der Jutta nach/um 1264.
  • Dem Ableben Giesraus war "lange Krankheit" vorausgegangen.
  • Die Insignien sind nach dem Ableben des Inhabers rückgabepflichtig.
  • Die Insigne war nach dem Ableben des Inhabers rückgabepflichtig.
  • Das Friedrich-Franz-Kreuz war nach dem Ableben des Inhabers rückgabepflichtig.

  • Die Insignien waren nach dem Ableben rückgabepflichtig.
  • Sämtliche Ordenszeichen sind nach dem Ableben der Inhaberin rückgabepflichtig.
  • Sowohl Vater und Sohn regierten als Gleichberechtigte in den letzten Jahren vor Rajarajas ableben.
  • Nach dem Ableben des Inhabers war der Orden rückgabepflichtig.
  • Nach dem überraschenden Ableben von Bürgermeister Franz Xaver Späth 1853 führte Gschnitzer interimistisch als Bürgermeister-Stellvertreter die Amtsgeschäfte bis zur Neuwahl von Alois Spängler im Jahr 1854.

  • Sämtliche Ordensinsignien sind nach dem Ableben des Inhabers rückgabepflichtig.
  • Dies geschieht automatisch sechs Monate nach dem Ableben des Monarchen.
  • Nach seinem Ableben wurde Auenbrugger auf dem Katholischen Friedhof Matzleinsdorf bestattet.
  • Weiterhin ist das häufige digitale Ableben der Spielfigur Teil des Lernprozesses eines jeden Spielabschnitts, weshalb Spiele oftmals darauf verzichten, Leben oder Punkte zu zählen und das Wiederholen von Segmenten nicht bestraft wird.
  • Auf und Ableben ist eine deutsche schwarze Komödie aus dem Jahre 2020.

  • Etwas mehr als zehn Jahre nach seinem Ableben enthüllte die Universität Wien eine weitere Büste aus der Hand von Heinrich Zita in ihrem Arkadenhof.
  • Deceased..., oft auch nur Deceased ([...] für „ableben“) ist eine Metal-Band aus Arlington, Virginia, USA.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!