Werbung
 Übersetzung für 'Abschleppseil' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Abschleppseil | die Abschleppseile
буксир {м} [трос]Abschleppseil {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Abschleppseil' von Deutsch nach Russisch

Abschleppseil {n}
буксир {м} [трос]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Abschleppseil (oder als Gurt auch Abschleppgurt) ist eine Einrichtung zum Verbinden zweier Fahrzeuge zum Abschleppen.
  • Ein Gravitationstraktor (GT) ist ein hypothetisches Raumschiff, das ein anderes Objekt im Raum ablenken würde, beispielsweise einen für die Erde gefährlichen Asteroiden, ohne diesen physisch berühren zu müssen, indem lediglich das Gravitationsfeld zwischen den beiden Körpern als „Abschleppseil“ benutzt wird.
  • Ein Radfahrer kommt grußlos vorbei, holt aber Hilfe, denn in der nächsten Einstellung sieht man den Wagen am Abschleppseil eines Traktors.
  • Beim Bergen von manövrierunfähigen Raumschiffen wird der Traktorstrahl als eine Art Abschleppseil verwendet.
  • Bei versetztem Fahren kann so das Abschleppseil (besser: eine Abschleppstange) gerade bleiben.

  • beim Anfahren mit einem nicht vorgespannten Abschleppseil auf.
  • Im Gegensatz zum Abschleppseil und zur Abschleppstange müssen bei Verwendung einer Abschleppachse weder die Bremsen noch die Lenkung des zu ziehenden Fahrzeugs intakt sein.
  • Ist bei dem liegengebliebenen Kfz die Bremsanlage defekt, oder ist es schwerer als 4 Tonnen, dann darf kein Abschleppseil mehr benutzt werden, sondern es muss eine Abschleppstange verwendet werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!