Übersetzung für 'Absolvierung' von Deutsch nach Russisch

Absolvierung {f}

окончание {с}образ.

• Voraussetzung für die Zertifizierung zum Med. Gesundheitstherapeut ist die erfolgreiche Absolvierung der Module 1–3.
• Anschlussverwendung ist der Einsatz eines Mitglieds des Militärs nach Absolvierung bestimmter Dienste in einer anderen Funktion.
• Nach Absolvierung des Gerichtsjahres und des Abiturientenkurses der Exportakademie wurde er zunächst Bankbeamter.
• An den obengenannten Orten kann nach Absolvierung einer Ausbildung zum "staatlich geprüften Steintechniker" parallel die Meisterprüfung abgelegt werden.
• Kriterien für die Nominierung sind die laufende Absolvierung des Zivildienstes bzw.

• Die Fahrprüfung kann dann nach Absolvierung der Perfektionsschulung frühestens ab dem 17. Geburtstag abgelegt werden.
• Seine Vorbereitung besteht in der Absolvierung von etwa 50 Ausdauerwettkämpfen jeglicher Art pro Jahr.
• Die Wehrdienstmedaille in Silber war an jene Personen zu verleihen, die entweder nach der Absolvierung des sechsmonatigen Grundwehrdienstes Truppen- oder Kaderübungen in der Dauer von 30 Tagen absolviert hatten, oder an jene, die nach der Absolvierung des achtmonatigen Grundwehrdienstes eine Kaderübung absolvierten.
• Nach erfolgreicher Absolvierung des Kurses erhält man ein Zertifikat als Bibliothekar/in SAB.
• Ingrid Burkhard hat nach der Absolvierung des Wiener Reinhardt-Seminars zuerst am Theater für Vorarlberg gespielt.

• Im Karrieremodus stehen zusätzlich die Minispiele und Bonusstrecken zur Verfügung, deren erfolgreiche Absolvierung dem Spieler zusätzliche Preisgelder einbringen.
• Sie besitzen zudem mit der erfolgreichen Prüfung die Voraussetzungen für den allgemeinen Hochschulzugang zur Absolvierung eines akademischen Studiums.
• 1930 wurde er auf Beschluss des Zentralkomitees ohne Absolvierung der obligatorischen Kandidatenzeit in die KPdSU aufgenommen.
• Der Meister (Sieger der Aufstiegsrunde) stieg nach Absolvierung der Aufstiegsrunde zur Saison 2022/23 in die Regionalliga Südwest auf, bei einem Verzicht hätte eine der Mannschaften auf den Rängen 2 bis 4 nachrücken können.
• Nach Absolvierung der Module wird das Zertifikat „Fachkraft für Kriminalprävention“ verliehen.

• Bei einem unentschiedenen Spielstand wurde eine Partie ohne Absolvierung einer Verlängerung gleich im Elfmeterschießen entschieden.
• Aufgrund einer COVID-19-Infektion musste sich Reshmie Oogink vor Absolvierung des Achtelfinales vom Wettbewerb zurückziehen.
• Auf dreijährigen Besuch der Volksschule erfolgte die Absolvierung des Realgymnasiums Dreikönigsschule Dresden bis zum Abitur im März 1939.