Übersetzung für 'Abstoßung' von Deutsch nach Russisch

Abstoßung {f}

отторжение {с} [органов или тканей]мед.

отталкивание {с}

• Eine Studie aus dem Jahr 2005 legt außerdem nahe, dass die Haut einer stärkeren Gefährdung für eine Abstoßung unterliegt.
• Peter Alfred Gorer entdeckte in den 1930er Jahren bei Studien mit Mäusen zur Abstoßung von transplantierten Tumoren die H-2-Antigene der Maus und damit den ersten Haupthistokompatibilitätskomplex (MHC).
• Die "akute Abstoßung" beginnt meist innerhalb von Tagen bis Wochen.
• In der Komplexchemie werden diese häufig verwendet, um die elektrostatische Abstoßung einer Elektronenkonfiguration zu beschreiben.
• Bei einer Protonenanlagerung im p-Prozess überwindet ein schnelles Proton die Abstoßung durch die Coulombkraft und wird Bestandteil des getroffenen Atomkerns.

• Allerdings stieß er auf massive Probleme mit der Abstoßung des fremden Gewebes und alle Tiere starben.
• Dabei sind die elektrischen Ladungen, die für die Abstoßung verantwortlich sind, am Ende der ins Dispergiermedium hineinragenden Ketten lokalisiert.
• Falls dagegen die gegenseitige "Coulomb'abstoßung" der Elektronen dominiert, erhält man paramagnetische Moleküle bzw.
• Casimir- und Casimir-Polder-Abstoßung kann aber tatsächlich bei ausreichend anisotropen elektrischen Körpern auftreten.
• Darüber hinaus unterhält er auch ein kleines Meereslabor, in dem die Entwicklungsbiologie und Genetik eines einfachen, koloniebildenden Meerestierchens ("Botryllus schlosseri") als Paradebeispiel für eine in der Natur vorkommende Transplantatbildung und -abstoßung bzw.

• Die in älteren Lehrbüchern gern verwendete und anschauliche Erklärung, dass die ekliptischen Konformere durch sterische Abstoßung benachteiligt sind, greift wohl zu kurz, auch wenn der Einfluss der sterischen Abstoßung immer noch umstritten ist.
• Alan Marchand konnte "cis"- und "trans"-1,2-Di(1-adamantyl)ethen herstellen, das aufgrund seiner sterischen Abstoßung interessant ist.
• Zwei Einzelkämpferinnen kommen zusammen und verbinden sich auf der Basis eines gemeinsamen Plans in einer Beziehung von Anziehung und Abstoßung.
• Textil- und Teppichbürsten transportieren Staub und Fasern dann gut in die Ablagekammer, wenn der Transport durch elektrische Anziehung und Abstoßung unterstützt wird.
• Bei den Post-HF Methoden wird die Elektronenkorrelation hinzugefügt, um die Coulomb-Abstoßung zwischen Elektronen zu beschreiben.

• Wegen [...] erfahren die beiden Elektronen eine Kopplung über eine Entfernung von mehr als 100 nm. Das impliziert u. a., dass die Coulomb-Abstoßung weitgehend abgeschirmt ist.
• , deutsch "Valenzschalen-Elektronenpaar-Abstoßung"), auch EPA-Modell (Elektronenpaarabstoßungs-Modell) oder ursprünglich VEPR-Theorie (englisch [...]), führt die räumliche Gestalt eines Moleküls auf die abstoßenden Kräfte zwischen den Elektronenpaaren der Valenzschale zurück.
• Zusammen mit Ronald Gillespie entwickelte er das VSEPR-Modell (Akronym für Valence Shell Electron Pair Repulsion; "Valenzschalen-Elektronenpaar-Abstoßung").
• Dies gilt immer bei gleichnamig geladenen Reaktionspartnern, weil die elektrische Abstoßung überwunden werden muss; wegen des Tunneleffektes ist diese Aktivierungsenergie allerdings nicht scharf definiert.
• Bei mittelgroßen Ringen mit acht bis zwölf Kohlenstoffatomen tritt wieder Ringspannung auf; durch Konformation kommt es zur Abstoßung von Wasserstoffatomen.

• Die wissenschaftliche Arbeit von Blasczyk konzentriert sich auf die Immunantwort bei Transplantationen und Strategien zur Bekämpfung der Organabstoßung.