Werbung
 Übersetzung für 'Abziehbild' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Abziehbild | die Abziehbilder
переводная картинка {ж}Abziehbild {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Abziehbild' von Deutsch nach Russisch

Abziehbild {n}
переводная картинка {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Englischen bedeutet decal auch Abziehbild oder Aufkleber.
  • Ein Abziehtattoo (auch Tattoo-Sticker, Hauttattoo, temporäres Tattoo oder Haut-Klebetattoo) ist ein spezielles Abziehbild für die Haut.
  • Die siebzehnjährige Sunny Blonde wirkt auf ihre Umwelt wie ein Paris-Hilton-Abziehbild: Sie ist blond und naiv, lebt vom Reichtum ihrer vermögenden Eltern und ist nur auf Kommerz, Partys und Dolce Vita gemünzt.
  • Dafür wurden bei den Abziehbild-Logos vor dem Anbringen die Aufschrift „Broadcaster“ mit einer Schere abgeschnitten, so dass auf der Kopfplatte lediglich „Fender“ zu lesen war.
  • Das Emblem war üblicherweise als Aluminium-Hohlguss ausgeführt, an den Rheingoldwagen in Bronze geformt oder für ältere Wagen als preiswertes Abziehbild angefertigt.

  • Ein Abziehbild ist ein mehrschichtig übereinander gedrucktes Bild oder Motiv aus Farben, Lacken und Kleber. Aufkleber hingegen bestehen aus Kunststoff oder Papier und sind dicker.
  • Das Umdruckpapier muss glatt am Stein kleben und wird nun so lange mit sogenanntem "Scheidewasser" gefeuchtet, bis es sich problemlos wie ein Abziehbild ablösen lässt.
  • Der Offizier tritt anfänglich wie das Abziehbild eines Herrenmenschen auf: arrogant, effizient und rücksichtslos.
  • Dabei wird nicht die Keramik direkt bedruckt, sondern die Übertragung der Grafik oder des Fotos erfolgt über eine Trägerfolie (Decal = Abziehbild).
  • Sie werden entweder mit dem Pinsel gleichmäßig aufgestippt oder mit der Farbpistole aufgespritzt; im Siebdruck hergestellte Dekore werden entweder abgezogen (Abziehbild) oder vom Papier auf das Porzellan geschoben (Schiebebild).

  • Die Schrift entsteht üblicherweise im Siebdruck oder mit Abziehbildern, die aus Emailpuder hergestellt sind, also aus feinst gemahlener Emailfritte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!