Werbung
 Übersetzung für 'Ach du dickes Ei' von Deutsch nach Russisch
Ёлки-палки! [разг.]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Ёлки-моталки! [разг.]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Ёлки зелёные! [разг.]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
толстая книга {ж}dickes Buch {n}
Ай!Ach!
Вот как!Ach so!
Ах вот оно что!Ach so!
яйцо {с}Ei {n}
126
яичный {adj}Ei-
ахать {verb} [разг.] [несов.] [восклицать]Ach / ach rufen
гастр.
яйцо {с} вкрутую
hartes Ei {n}
иск.
яйцо {с} Фаберже
Fabergé-Ei {n}
гастр.
яйцо {с} всмятку
weichgekochtes Ei {n}
гастр.
яйцо {с} всмятку
weiches Ei {n}
гастр.
яйцо {с} вкрутую
hartgekochtes Ei {n}
ungeprüft
гастр.
яйцо-пашот {с}
pochiertes Ei
идиом.
с натяжкой {adv} [разг.]
mit Ach und Krach
ого [выражение удивления]ach [Ausdruck des Erstaunens]
2
гастр.
яйцо {с} всмятку
weich gekochtes Ei {n}
гастр.
яйцо {с} вкрутую
hart gekochtes Ei {n}
идиом.
с грехом пополам [разг.] [с большим трудом]
mit Ach und Krach [ugs.]
идиом.
едва-едва {adv} [с трудом, насилу]
mit Ach und Krach [ugs.]
насилу {adv} [разг.]mit Ach und Krach [ugs.]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unter anderem erschienen im Achterbahn-Verlag die Taschenbücher „Braumeisterküche“, „Leib-Gerichte“, „Chicken Fun“ und „Ach du dickes Ei!
  • In der ARD-Jugendreihe "Ach du dickes Ei" war er Mitte der 1970er-Jahre an der Seite von Helga Feddersen zu sehen.
  • Sie kehrte in der Episode „Ach Du dickes Ei“ (Nr. ...
  • Von Anfang der 1970er bis Anfang der 1980er Jahre wirkte sie in mehreren humoristischen Fernsehserien mit, so in "Ach, du dickes Ei" (1975–1977) und in dem skurrilen "Abramakabra" (1972 mit Uwe Dallmeier).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!