Übersetzung für 'Adelsmarschall' von Deutsch nach Russisch

Adelsmarschall {m}

предводитель {м} дворянстваист.

• Der Adelsmarschall, auch Gouvernement-Adelsmarschall, war der Vorsitzende und Leiter der Selbstverwaltung in den russischen Gouvernements.
• Alexander wuchs in Jerschow, einem Dorf im Landkreis Tschembar, auf. Der Vater war dort unter Graf A. K. Rasumowski Adelsmarschall.
• In der Selbstverwaltung des Adels wurde er 1787 Kreisadelsmarschall und war dann 1789–1792 Gouvernements-Adelsmarschall der Estländischen Ritterschaft.
• Nach der russischen Adelsordnung des 18. und 19. Jahrhunderts repräsentierte der Kreismarschall den gesamten im Kreis ansässigen Adel zusammen mit dem Adelsmarschall.
• ... Oktober 1799 in Orrisaar) war estländischer Ritterschaftshauptmann, Governmements-Adelsmarschall, russischer Wirklicher Staatsrat, Präsident des Gewissensgerichts in Estland, Kurator der Domschule zu Reval.

• Golizyn war Kaiserlicher Russischer Kammerherr und Adelsmarschall des Gouvernements Tambow.
• Olizar besuchte das Gymnasium von Krzemieniec. Nach Ende der Schulzeit wurde er bereits im Alter von 24 Jahren zum Adelsmarschall von Kiew gewählt.
• Von 1890 bis 1900 wurde er durchgehend zum Adelsmarschall des Ujesdes Nowgorod gewählt, von 1900 bis zu seinem Tod zum Adelsmarschall des Gouvernements Nowgorod.
• Armstrong war 1805–1808 Adelsmarschall der Ujesds Olonez und Powenez und 1811–1814 Adelsmarschall des Gouvernements Olonez sowie Oberberghauptmann IV. Klasse.
• Karl Otto von Transehe-Roseneck (* 12. Juli 1761 in Selsau (Livland); † 5. Januar 1837 ebd.) war ein baltischer Adelsmann, Adelsmarschall, Landrat und livländischer Landespolitiker.

• Carl Gustav von Güldenstubbe (* 16. November 1739 auf Ösel, Livland; † 23. Februar 1814 in Arensburg) war ein baltischer Adelsmann, Landespolitiker, Staatsrat und Adelsmarschall von Ösel.
• So war "Friedrich Johann Gustav von Berg" (* 1756; † 1821) in den Jahren 1792 bis 1797 Adelsmarschall.
• Johann Jakob von Patkul (* 9. November 1757; † 3. Mai 1811 in Essemäggi) war estländischer Gouvernements-Adelsmarschall.
• Im Juli 1843 brachte der Adelsmarschall des Gouvernements Poltawa und Sohn von Wassili Kapnist, Alexei Kapnist ([...]; 1796–1867) Taras Schewtschenko zum Malen eines Bildes nach Jahotyn.
• Oleksandr Lysohub kam im Februar 1790 als Sohn von Iwan Lysohub ([...]; 1761–1819), dem vermögenden Adelsmarschall des Gouvernement Tschernigow zur Welt.