Werbung
 Übersetzung für 'Aderung' von Deutsch nach Russisch
биол.
жилкование {с}
Aderung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Aderung' von Deutsch nach Russisch

Aderung {f}
жилкование {с}биол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zur Fruchtreife vergrößern sich die Kelchblätter gleichmäßig oder aber die äußeren drei stärker als die inneren zwei, sie werden häutig, so dass die parallel verlaufende Aderung mit sieben bis neun längsgerichten Adern sichtbar wird.
  • "dinarica" sind violette Blüten ohne Aderung als diagnostisches Merkmal angegeben.
  • Diese Aderung stammt von den Tracheen ab und verleiht den Flügeln zusätzlich Stabilität.
  • Die Laubblätter haben weitgehend eine dichotome Aderung.
  • Ein charakteristisches Merkmal der Flügel ist ihre Aderung. Anhand dieser können Ordnungen und Familien und sogar einzelne Gattungen und Arten unterschieden werden.

  • Bei der interne Fügelstruktur weisen Dunklen Biene hinsichtlich der Aderung weitere Unterschiede zur Westlichen Honigbiene auf.Der Kubitalindex ihrer Vorderflügel ist kleiner als bei der Italienische Biene oder der Kärntner Biene.
  • Die Blütenkrone ist weißlich bis bläulich mit dunklerer Aderung, eher ausgebreitet-radförmig, häufig fast radiärsymmetrisch.
  • Die Monophylie der Familie ist durch eine Reihe von Autapomorphien der Imagines an der Flügelbasis und -aderung, durch das Vorhandensein eines Mycangiums und einem spezialisierten Häutungsfortsatz bei den Larven gestützt.
  • Der Blütenstand enthält viele kleine weiße bis cremegelbe Blüten mit brauner Aderung. Die Tragblätter des Blütenstands sind wollig behaart, daher rührt der Name dieser Pflanzenart.
  • Von der verwandten Art "Nematopodius formosus" kann man "Nematopodius debilis" anhand der Aderung der Hinterflügel (Flügelader Cu1 etwa gleich lang wie cu-a) und des Fehlens eines weißlich gelben dorsolateralen Randstrichs am Pronotum unterscheiden.

  • Die Reduktion der Hautflügel von "Carabus linearis" erfolgte hauptsächlich in der Flügelbreite. Die Flügel sind noch lang, besitzen aber keine Aderung mehr, sondern glatte Ränder.
  • Die Blattoberseite besitzt eine grün-bräunliche Färbung mit eingesenkter, gefiederter Aderung; die Blattunterseite ist grün-gräulich gefärbt.
  • Alle Kronblätter sind gleichmäßig blauviolett; zum Blütenzentrum hin ist eine dunkle, strichförmige Aderung erkennbar. Die Blütezeit reicht von Mai bis Oktober.
  • Manche Türöffnungen und Fensterrahmungen weisen ein Dekor in Form von Linien auf, die an die Äderung von Marmor erinnern. Eine ähnliche Aufmachung könnten der Altar und der Thron erhalten haben.
  • Wie viele Geranienarten wird auch der Verschiedenfarbige Storchschnabel als Zierpflanze genutzt. Es gibt beispielsweise die Sorten: ‘Album’, eine Sorte mit weißen Blüten und nur leichter Äderung sowie die reinweiße Sorte ‘Snow White’.

  • Der ebenfalls weiß gefärbte Hartheu-Spanner ("Siona lineata") ist wesentlich größer (35 bis 45 Millimeter Flügelspannweite) und hat eine dunkle Äderung insbesondere auf der Flügelrückseite. Außerdem besitzt diese Art fadenförmige Fühler.
  • Der Apfel hat ein weißes bis hellgelbliches z. T. von einer rot gefärbten Äderung durchzogenes Fruchtfleisch, das einen erfrischenden, aromatischen Geschmack hat.
  • Die Scopulini umfassen meist kleine bis mittelgroße Falter, die Flügelspannweiten zwischen 11 und 70 mm, im Durchschnitt 25 bis 40 mm erreichen. Die Vorderflügel sind gerundet dreieckig mit ausgezogenem oder gerundetem Apex. Der Außenrand der Hinterflügel ist oft leicht konkav zwischen der Äderung oder um die Ader M3 herum leicht auszogen. Zeichnung und Grundfärbung sind oft auch innerartlich sehr variabel. Meist sind mehrere Querlinien ausgebildet, die jedoch häufig auch innerartlich verlöschen oder sehr deutlich ausgebildet sein können. Diskalflecke sind häufig vorhanden. Eine Saumlinie kann vorhanden sein oder auch fehlen. Die Fransen sind in der Grundfarbe gehalten oder auch abwechselnd hell/dunkel gefärbt. Die Vorderflügel weisen in der Äderung eine oder zwei Areolen auf. Der Saugrüssel ist voll entwickelt.
  • Alle "Sympetrum"-Arten, besonders Arten mit ebenfalls gelber Flügelfleckung und/oder roter Äderung, wie die Frühe Heidelibelle ("Sympetrum fonscolombii"), sind recht ähnlich.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!