Werbung
 Übersetzung für 'Afrikanische Platte' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Afrikanische Platte | -
геол.
Африканская плита {ж}
Afrikanische Platte {f}
Teiltreffer
геогр.
африканская саванна {ж}
afrikanische Savanne {f}
зоол.T
африканская цивета {ж} [Civettictis civetta]
Afrikanische Zibetkatze {f}
зоол.T
золотая кошка {ж} [Caracal aurata]
Afrikanische Goldkatze {f}
орн.T
африканский малый гусь {м} [Nettapus auritus]
Afrikanische Zwergente {f}
орн.T
африканский малый гусь {м} [Nettapus auritus]
Afrikanische Zwergglanzente {f}
орн.T
африканская савка {ж} [Oxyura maccoa]
Afrikanische Ruderente {f}
пол.
Африканский союз {м} <АС>
Afrikanische Union {f} <AU>
геол.строит.
плита {ж}
Platte {f}
14
гастр.
блюдо {с} [посуда]
Platte {f}
10
геол.
Евразийская плита {ж}
Eurasische Platte {f}
анат.
плоские кости {мн} [Ossa plana]
platte Knochen {pl}
геол.
тектоническая плита {ж}
tektonische Platte {f}
гастр.
холодное ассорти {с} [нескл.]
kalte Platte {f}
геол.
плита {ж} Наска
Nazca-Platte {f}
геол.
плита {ж} Исследователя
Explorer-Platte {f}
геол.
Филиппинская плита {ж}
Philippinische Platte {f}
геол.
Иранская плита {ж}
Iranische Platte {f}
геол.
Адриатическая плита {ж}
Adriatische Platte {f}
геол.
Северо-Американская плита {ж}
Nordamerikanische Platte {f}
геол.
Индостанская плита {ж}
Indische Platte {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Afrikanische Platte' von Deutsch nach Russisch

Afrikanische Platte {f}
Африканская плита {ж}геол.

afrikanische Savanne {f}
африканская саванна {ж}геогр.
Werbung
Afrikanische Zibetkatze {f}
африканская цивета {ж} [Civettictis civetta]зоол.T
Afrikanische Goldkatze {f}
золотая кошка {ж} [Caracal aurata]зоол.T
Afrikanische Zwergente {f}
африканский малый гусь {м} [Nettapus auritus]орн.T
Afrikanische Zwergglanzente {f}
африканский малый гусь {м} [Nettapus auritus]орн.T
Afrikanische Ruderente {f}
африканская савка {ж} [Oxyura maccoa]орн.T
Afrikanische Union {f} <AU>
Африканский союз {м} <АС>пол.
Platte {f}
плита {ж}геол.строит.

блюдо {с} [посуда]гастр.
Eurasische Platte {f}
Евразийская плита {ж}геол.
platte Knochen {pl}
плоские кости {мн} [Ossa plana]анат.
tektonische Platte {f}
тектоническая плита {ж}геол.
kalte Platte {f}
холодное ассорти {с} [нескл.]гастр.
Nazca-Platte {f}
плита {ж} Наскагеол.
Explorer-Platte {f}
плита {ж} Исследователягеол.
Philippinische Platte {f}
Филиппинская плита {ж}геол.
Iranische Platte {f}
Иранская плита {ж}геол.
Adriatische Platte {f}
Адриатическая плита {ж}геол.
Nordamerikanische Platte {f}
Северо-Американская плита {ж}геол.
Indische Platte {f}
Индостанская плита {ж}геол.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ursächlich für die Auffaltung der Betischen Kordillere wie auch der mallorquinischen Gebirge ist die Kontinentaldrift, bei der sich die Afrikanische Platte seit mehr als 100 Millionen Jahren unter die Eurasische Platte schiebt (Subduktion).
  • Da die Adriatische, Ägäische und Afrikanische Platte an bestimmten Stellen unter die eurasische Platte subduzieren, können an diesen Stellen durch Erdbeben im Mittelmeer und im Atlantik Tsunamis entstehen.
  • Die Hotspot-Wanderung wird als die schlüssigste Erklärung für die Entstehung der Kanarischen Inselkette angesehen: Über dem ortsfesten Hotspot wandert die Afrikanische Platte mit einer Driftgeschwindigkeit von 1,2 cm/Jahr nordostwärts.
  • Bei dieser Transformstörung laufen die Eurasische und die Afrikanische Platte gegeneinander.
  • Hier subduziert die Afrikanische Platte unter der Eurasischen Platte.

  • Etwa 250 km westlich der Bouvetinsel liegt der plattentektonisch bestimmte Tripelpunkt, an dem die Afrikanische Platte, die Südamerikanische Platte und die Antarktische Platte aneinandergrenzen.
  • Ähnliches gilt für die Afrikanische Platte, die sich im Miozän ebenfalls weiter nordwärts verlagerte.
  • Die relative Plattenbewegung erfolgt rechtwinklig zum Mittelozeanischen Rücken, das heißt, die Afrikanische Platte bewegt sich nach Osten und die Südamerikanische Platte nach Westen.
  • Das Aufsteigen ihrer Vulkanite ist großteils eine Folge der Verschiebungen, die viele geologische Formationen durch den Druck erlitten haben, den die Afrikanische Platte bei der alpiden Gebirgsbildung über mindestens 30 Jahrmillionen gegen den Kontinentalblock Europas ausgeübt hat und dies bis heute tut.
  • Diese ist auf einen Hotspot im Erdmantel zurückzuführen, der durch seine Aktivität eine Inselkette aufbaut, während die Afrikanische Platte über diesen Punkt im Erdinneren nach Nordosten driftet.

  • In der Straße von Sizilien trifft die Afrikanische Platte auf die Eurasische Platte, welches auf Grund der Plattentektonik zu unterseeischem Vulkanismus führt.
  • Die Beben in der Kölner Bucht entstehen dadurch, dass die afrikanische Platte südlich von Italien gegen die eurasische Platte drückt.
  • Geologisch gesehen beginnt mit dem Antiatlas die Afrikanische Platte.
  • Die Antarktische Platte grenzt im Norden (im Uhrzeigersinn) an die Südamerikanische Platte, die Afrikanische Platte, die Australische Platte, die Pazifische Platte und an die Nazcaplatte.
  • In einer Zone südlich von Kreta (Tiefseegraben) schiebt sich die Afrikanische Platte mit gegenwärtig 5 cm pro Jahr unter die Ägäische Platte, eine Teilplatte der Eurasischen Platte.

  • Dabei wurden durch den nordwärts gegen den europäischen Teil der Eurasischen Platte gerichtete Druck der Afrikanische Platte insbesondere in den letzten 30 Jahrmillionen die Faltengebirge in der Südhälfte Europas aufgewölbt (vgl. ...
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!