Übersetzung für 'Afroamerikaner' von Deutsch nach Russisch

Afroamerikaner {m}

афроамериканец {м}этн.

• Jahrhunderts für die Gleichberechtigung der Afroamerikaner und die Überwindung des Rassismus in den Vereinigten Staaten ein.
• Nells Werke "Services of Colored Americans in the Wars of 1776 and 1812" (1851) und "The Colored Patriots of the American Revolution" (1855) waren die ersten veröffentlichten Studien über Afroamerikaner in den Vereinigten Staaten.
• Trotz jahrzehntelanger Bemühungen das Wahlrecht auch für Afroamerikaner durchzusetzen, und obwohl zur damaligen Zeit über 50 Prozent der Einwohner von Selma Afroamerikaner waren, hatten sich dort nur 2 Prozent der Afroamerikaner für die Wahl registrieren können.
• Jehu Jones war der erste lutherisch ordinierte Afroamerikaner, gründete eine der ersten afroamerikanischen lutherischen Gemeinden in den Vereinigten Staaten und beteiligte sich aktiv an der Verbesserung des sozialen Wohls der Afroamerikaner.
• Daraufhin wurde das Feuer auf die Einwohner eröffnet, wobei fast sechzig Afroamerikaner ums Leben kamen und Hunderte aus der Stadt flohen.

• Einige Afroamerikaner verfolgten auch einen strikten moralischen Lebensstil um sich gegen die Dekadenz der Weißen abzugrenzen.
• Erst unter gesellschaftlichem Druck nahmen die Geschäfte in der 125th Street Abstand davon, keine Afroamerikaner einzustellen.
• Nach den Aufzeichnungen in Dinwiddie County von 1782 zählten zu seinem Haushalt 3 freie Männer, 46 erwachsene Afroamerikaner, 42 minderjährige Afroamerikaner, 28 Pferde, 126 Rinder und ein Wagen.
• Nach einer Umfrage aus dem Jahr 2007 waren damals mehr als die Hälfte der Afroamerikaner Mitglied einer Schwarzen Kirche.
• Infolge der "Great Migration" zogen mehr und mehr Afroamerikaner nach Germantown und viele Deutsch- und Irischstämmige verließen in den 1960ern den Stadtteil.

• Er gilt als Pionier für die Integration der Afroamerikaner im Wrestlingsport, hielt als erster Afroamerikaner den "NWA Heavyweight Titel" und ist seit 1994 Mitglied der WWE Hall of Fame.
• Oscarverleihung stand im Zeichen der Afroamerikaner, denn zum ersten Mal in der Geschichte des Oscars gewannen Afroamerikaner beide Preise für die besten Hauptdarsteller: Denzel Washington wurde für Training Day ausgezeichnet, Halle Berry für Monster’s Ball.
• Er erwarb als erster Afroamerikaner an der Universität von Glasgow einen medizinischen Abschluss und betrieb ebenfalls als erster Afroamerikaner eine Apotheke in den USA.
• Sie führte einen erfolgreichen Kampf um die Eröffnung einer öffentlichen Bibliothek in Atlanta für Afroamerikaner, die am 25.
• 1925 promovierte er als erster Afroamerikaner der Welt in Mathematik, und zwar an der Cornell University, und war der erste Afroamerikaner, der in die American Mathematical Society (AMS) aufgenommen wurde.

• Wenn man das Auftreten der "Schwarzen Presse" in dieser Zeit und das Bemühen der Herausgeber beobachtet, ihre Rasse zu fördern und den Versuch der Befreiung aller Afroamerikaner zu unternehmen, kann viel über diese Geschichtsperiode erkundet werden.