Übersetzung für 'Alchimist' von Deutsch nach Russisch

Alchimist {m} [Rsv.]

алхимик {м}ист.

• Die erste Hörbuchveröffentlichung einer seiner Hörspielbearbeitungen ("Der Alchimist" von Paulo Coelho) wurde 2005 mit der Goldenen CD und 2009 mit der Platin-CD für über 250.000 verkaufte Exemplare ausgezeichnet.
• Als sich russische Truppen Graditz näherten, begab sich Alchimist mit den besten Stuten des Gestüts auf die Flucht nach Westen ins Gestüt Harzburg.
• Sein Bruder war der Freimaurer und Alchimist Jean-Baptiste Willermoz (1730–1824), der älteste von zwölf weiteren Geschwistern.
• Er ist Nachkomme von Neckar und von Alchimist, beide Ikonen der deutschen Vollblutzucht.
• Für die Oper "Der Alchimist" von Max Lang schrieb er nach "The Alchemist" von Ben Jonson das Libretto.

• Sein älterer Bruder war der Graecist, Latinist, Alchimist und Renaissancepoet Jean de Sponde.
• August 1972) von Gerhard Wimberger sowie über Radio Zürich in der Uraufführung der Oper "Der Alchimist" (1969) von Max Lang.
• Bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin gewann er auf „Alchimist“ in der deutschen Mannschaft zusammen mit Kurt Hasse auf „Tora“ und Marten von Barnekow auf „Nordland“ die Goldmedaille.
• 1988 folgte mit Der Alchimist sein zweites Buch. Darin verarbeitete er die elf Jahre lang betriebenen alchimistischen Studien in Form eines symbolischen Textes, eines Gleichnisses.
• Albertus Magnus war dennoch ein bedeutender Alchimist und Chemiker des Mittelalters, der sich als Dominikaner mit seinen Theorien jedoch innerhalb der von der Kirche vorgegebenen Grenzen bewegte.

• ... März 1703), war ein deutscher Alchimist und erfolgreicher Glasmacher.
• 1996 folgte mit Paulo Coelhos "Der Alchimist" ein weiterer Bestseller.
• Der Alchimist und Arzt Jean de la Rivière kann sich mit seinen aufgeklärten Ratschlägen nicht durchsetzen, er kommt schließlich um.
• Wer sich dieser Wechselwirkung entziehen will – wie der Alchimist, der aus dem Immateriellen edles Material gewinnen zu können glaubt – muss scheitern.
• Gregor Gobius (* 1588 in Glogau; † 1658) war ein Bürgermeister von Görlitz und ein Alchimist.

• Johann Richard Rham (* um 1600 in Werl; † 7. Oktober 1663 in Coesfeld) war Prämonstratenser, Alchimist, kaiserlicher Rat und Diplomat.