Werbung
 Übersetzung für 'Alles über Eva' von Deutsch nach Russisch
фильмF
Всё о Еве [Джозеф Лео Манкевич]
Alles über Eva [Joseph L. Mankiewicz]
Teiltreffer
обо всём и ни о чёмüber alles und nichts
размышлять о бренности всего земного {verb} über die Vergänglichkeit alles Irdischen nachsinnen
библ.оном.
Ева {ж}
Eva {f}
3
лит.F
Калле Блумквист и Расмус [Астрид Линдгрен]
Kalle Blomquist, Eva-Lotta und Rasmus [Astrid Lindgren]
всё {pron}alles
219
идиом.
Всего хорошего!
Alles Gute!
поедать {verb} [всё без остатка] [несов.]alles aufessen
всепроникающий {adj}alles durchdringend
дальнейшее {с}alles Weitere {n}
разворовать {verb} [разг.] [сов.](alles) stehlen
всё подряд [без разбора]alles wahllos
идиом.
Всё в ажуре! [разг.]
Alles bestens!
послов.
Всё или ничего.
Alles oder nichts.
Всё пропало.Alles ist dahin.
Всё в порядке? [разг.]Alles okay? [ugs.]
идиом.
Всё в порядке!
Alles in Ordnung!
Всё в порядке? [разг.]Alles klar? [ugs.]
Всё обойдётся.Alles wird gut.
Всё сорвалось.Alles ist schiefgegangen.
в общем и целом {adv}alles in allem
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2019 komponierte sie die gleichnamige Filmmusik für eine Theateradaption des Noël Coward Theatre unter der Regie von Ivo van Hove des Filmklassikers Alles über Eva, bei denen die Hauptdarstellerinnen Gillian Anderson und Lily James jeweils bei einem Lied als Gastsängerinnen zu hören sind.
  • Alles über Eva ist der deutsche Titel eines US-amerikanischen Films aus dem Jahr 1950 mit dem englischen Originaltitel: "All about Eve".
  • Alles über Eva ist eine US-amerikanische Drama-Comedy aus dem Jahr 1950 unter Regie von Joseph L.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!