Übersetzung für 'Alpen' von Deutsch nach Russisch

Alpen-

альпийский {adj}геогр.

---

Alpen {pl}

Альпы {мн}геогр.

---

Werbung

Allgäuer Alpen {pl}

Альгойские Альпы {мн}геогр.

Bayerische Alpen {pl}

Баварские Альпы {мн}геогр.

Berchtesgadener Alpen {pl}

Берхтесгаденские Альпы {мн}геогр.

Berner Alpen {pl}

Бернские Альпы {мн}геогр.

Cottische Alpen {pl}

Котские Альпы {мн}геогр.

Französische Alpen {pl}

Французские Альпы {мн}геогр.

Glarner Alpen {pl}

Гларнские Альпы {мн}геогр.

Grajische Alpen {pl}

Грайские Альпы {мн}геогр.

Julische Alpen {pl}

Юлийские Альпы {мн}геогр.

Karnische Alpen {pl}

Карнийские Альпы {мн}геогр.

Lepontinische Alpen {pl}

Лепонтинские Альпы {мн}геогр.

Ligurische Alpen {pl}

Лигурийские Альпы {мн}геогр.

Ötztaler Alpen {pl}

Эцтальские Альпы {мн}геогр.

Rätische Alpen {pl}

Ретийские Альпы {мн}геогр.

Stubaier Alpen {pl}

Штубайские Альпы {мн}геогр.

Walliser Alpen {pl}

Пеннинские Альпы {мн}геогр.

Zillertaler Alpen {pl}

Циллертальские Альпы {мн}геогр.

---

am Fuß / Fuße der Alpen

у подножия Альп {adv}

---

prähistorische Pfahlbauten {pl} um die Alpen

доисторические свайные поселения {мн} в Альпахархео.ЮНЕСКО

---

Bonaparte beim Überschreiten der Alpen am Großen Sankt Bernhard [Jacques-Louis David]

Наполеон на перевале Сен-Бернар [Жак Луи Давид]иск.F

---

Alpen-Aster {f}

астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]бот.T

Alpen-Hexenkraut {n}

ungeprüft двулепестник {м} альпийский [Circaea alpina]бот.T

Alpen-Rispengras {n}

мятлик {м} альпийский [Poa alpina]бот.T

Alpen-Smaragdlibelle {f}

бабка {ж} альпийская [Somatochlora alpestris]энтом.T

зеленотелка {ж} альпийская [Somatochlora alpestris]энтом.T

Alpen-Sternblume {f}

астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]бот.T

Alpen-Waldrebe {f}

ломонос {м} альпийский [Clematis alpina]бот.T

клематис {м} альпийский [Clematis alpina]бот.T

Alpen-Weißling {m} [auch: Alpenweißling] [Tagfalterart]

белянка {ж} альпийская [Pontia callidice]энтом.T

• Die größte Gebirgsgruppe der Westalpen sind die Walliser Alpen, die die meisten Viertausender der Alpen enthalten.
• Der "europäische Fernwanderweg E5" (Atlantik – Bodensee – Alpen – Adria) erreicht die Nördlichen Ostalpen bei Bregenz.
• An der Reichsanstalt kartierte er vor allem in den Alpen, beginnend mit den Gletschergebieten der Ötztaler Alpen und Stubaier Alpen bis zum Großglockner.
• Nach Einteilung des Schweizer Alpen-Clubs grenzen sie westlich an die Berner- und Walliser Alpen, nördlich an die Zentralschweizer Voralpen, östlich an die Bündner Alpen und südlich an die Tessiner Alpen.
• Die Straße führt landschaftlich reizvoll durch die österreichischen Alpen.

• Liechtenstein liegt dabei vollständig im Rätikon und ist so – je nach Einteilung der Alpen – den Ostalpen (Zweiteilung der Alpen) oder den Zentralalpen (Dreiteilung der Alpen) zuzuordnen.
• Die Nördlichen Kalkalpen sind in fünf Regionen aufgegliedert: Allgäuer Alpen, Berchtesgadener Alpen, Chiemgauer Alpen, Mangfallgebirge und Zugspitzregion.
• Die Alpen-Gänsekresse ist ein amphiatlantisch Florenelement.
• Die Viertausender befinden sich mit einer Ausnahme in den Westalpen, in den Berner Alpen (9), den Dauphiné-Alpen (2), den Grajischen Alpen (29) und den Walliser Alpen (41).
• Die B 472 führt am Nordrand entlang der Bayerischen Alpen (Allgäuer Alpen, Ammergauer Alpen und Bayerische Voralpen) durch das Alpenvorland, das durch ebene, teils durch hügelige Wiesenlandschaften und Waldgebieten geprägt ist.

• Glarner Alpen und Appenzeller Alpen sind Gebirgsgruppen der Westalpen (nach Zweiteilung der Alpen).
• Zwar liegen alle deutschen Anteile an den Alpen in Bayern, jedoch sind sie nicht deckungsgleich mit den Bayerischen Alpen, welche einer anderen länderübergreifenden Gliederung folgen und insbesondere die Berchtesgadener Alpen nicht enthalten.
• Die Grande Traversata delle Alpi (GTA) ist ein italienischer Weitwanderweg, der in rund 1000 km und 65 Tagesetappen den gesamten piemontesischen Westalpenbogen durchzieht, von den Walliser Alpen, Grajischen Alpen über die Cottischen Alpen bis zu den Seealpen und Ligurischen Alpen.
• Das Mariazellerland befindet sich inmitten der Nördlichen Kalkalpen, ca.