Übersetzung für 'Alpenregion' von Deutsch nach Russisch

Alpenregion {f}

район {м} Альпгеогр.

• Im Brennpunkt stehen dabei der globale Klimawandel und eine Brückenbildung zum regionalen und lokalen Klima- und Umweltwandel in der Alpenregion.
• Der Begriff „Waldlerschaf“ wurde zum ersten Mal 1890 erwähnt, als bereits regional zwischen Waldlerschaf (in Bezug auf den Bayerischen Wald) und Steinschaf (Alpenregion) unterschieden wurde.
• Die Jugendunion ist Mitglied in der Jungen Alpenregion, einer Dachorganisation der Jugendorganisationen christlich-konservativer Parteien in Bayern, Österreich, Südtirol, Liechtenstein, der Schweiz und Slowenien.
• Mittlerweile errang Schoeller in der Alpenregion einen hohen Bekanntheitsgrad und großes Ansehen und wurde daraufhin von 1881 bis 1886 zum deutschen Konsul für die Schweiz berufen.
• Köchler war Organisator der ersten internationalen Konferenz über die Alpenregion, die am Anfang der Bemühungen um neue Formen transnationaler Zusammenarbeit innerhalb Europas stand („Arbeitsgemeinschaft Alpenländer“, Euro-Regionen).

• Salige Frauen, auch genannt Salkweiber, Salaweiber, wilde oder weiße Frauen sind Gestalten der Sagenwelt vorwiegend der Alpenregion.
• Naturgeographisch gliedert sich die Region in drei Teile: Die Alpenregion, die Po-Ebene und die Hügellandschaften im Südosten des Piemont.
• Vom 29. Oktober 2016 bis 16. Oktober 2021 war Matthias Huber aus Österreich Präsident der Jungen Alpenregion. Seither ist Alexander Attensberger aus Oberbayern Präsident der Jungen Alpenregion.
• Saisonal werden auch Winterziele in der Alpenregion, beispielsweise Salzburg, angeflogen.
• Die Gemeinde bildet gemeinsam mit Admont, Ardning, Landl und St. Gallen den Tourismusverband „Alpenregion Nationalpark Gesäuse“. Dessen Sitz ist in Admont.

• Vor der neuzeitlichen infrastrukturellen Erschließung der Alpenregion spielten die robusten Maultiere jahrhundertelang für die Handelswege über die Berge auf den Saumpfaden eine wichtige Rolle.
• Ein Kakelorum ist ein Glücksspiel aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, das zuerst in Oberösterreich aufkam und sich in der Alpenregion verbreitete.
• Das Rundblättrige Hellerkraut kommt in der ganzen Alpenregion vor.
• Brandnertal Tourismus zur Destination Alpenregion Vorarlberg, welche durch das Unternehmen Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH - 100%iges Tochterunternehmen des Tourismusverbandes Alpenregion Bludenz - gemanagt wird.
• Im Weiler Wildbichl gibt es in einem Wildpark Tiere aus der Alpenregion und einen Pflanzenlehrpfad.

• Cullen ist geschieden, hat zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter, und lebt in der französischen Alpenregion.
• Bovec (deutsch "Flitsch" oder Pless, italienisch "Plezzo") ist eine Gemeinde und deren namensgebende Ortschaft im Nordwesten Sloweniens. Sie liegt in der Alpenregion Julische Alpen im Tal der Soča.