Übersetzung für 'Altar' von Deutsch nach Russisch

Altar {m}

алтарь {м}

---

jdn. zum Altar führen

вести кого-л. под венец {verb}

• Der heutige Zelebrationsaltar wurde 1990 von Frido Lehr gebaut. Auf dem Altar ist ein Bronzeornamentband zu sehen, das den Altar umschließt und in der Altarplatte endet.
• Altar und Kanzel nehmen Elemente des Kirchenraumes auf.
• 21 "altar-hik", 22 "altar-alto", 23 "altar-iski" usw.
• Der ehemalige Altar des dornengekrönten Jesus von 1730 bis 1740 ist heute in der Pfarrkirche von Wileren als rechter Seitenaltar aufgestellt.
• Die weiteren Altäre sind der Klemens-Altar (rechter Seitenaltar) in Gedenken an den hl.

• In der gotischen Frauenkirche gab es neben dem kleinen Marienaltar im Turm noch zwei andere Altäre, nämlich einen Maria-Magdalenen-Altar, 1496 erwähnt, und den Elisabeth-Altar, 1512 erwähnt.
• Der erste Altar, der Kreuzaltar, gleicht dem gegenüberliegenden St.-Anna-Altar.
• Das beherrschende Ausstattungsstück der Kirche ist der als Kombination der „Prinzipalstücke“ Altar, Kanzel und Orgel errichtete Kanzelaltar.
• Im Jahre 1715 gestaltete Dominikus Zimmermann einen Altar für die gotische Kapelle St. Anna. Dieser Altar steht heute als Hochaltar in der St.-Anna-Kirche.
• Auf jeder Seite des Langhauses sind vier Seitenkapellen mit jeweils einem eigenen Altar angebaut.

• Unter Ablehnung des im Wiesbadener Programm propagierten Kanzelaltars seien „Kanzel und Altar … im lutherischen Gottesdienst einander gleichwertig zugeordnet.“ Die räumliche Ausrichtung geschieht auf Wortverkündigung und die Spendung der Sakramente, für die ein gegenüber dem Gemeinderaum erhöhter Altarraum anzulegen sei.
• Der Abendmahlsaltar von 1537, ursprünglich ein seltener Schrift-Bild-Altar, ist als frühe protestantische Altarbaukunst kunsthistorisch bedeutsam.
• Ein Altar (von spätlateinisch "altar[...]", zu lateinisch "altaria" „auf dem Opfertisch, Brandaltar“ von "alta ara" „hoher Altar“, „Feuer-Aufsatz“) ist eine Opferstätte oder ein Opfertisch als Verehrungsstätte für Gottheiten.
• In der Folge der liturgischen Erneuerung nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil wurde 1970/71 der Altarraum neu gestaltet.
• Der um 1515 entstandene spätgotische Flügelaltar ist ein Werk der Jüngeren Villacher Schule.

• Die sogenannte «Nonnenkirche» befindet sich hinter dem Hauptaltar.
• Es ist dies die vergleichsweise höchste Summe, die jemals in Tirol für einen gotischen Flügelaltar bezahlt wurde.