Werbung
 Übersetzung für 'Altbau' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Altbau | die Altbauten
старый (жилой) дом {м} [отличающийся характерным для определённой эпохи типом строительства; обычно о довоенном периоде]Altbau {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es befindet sich in den Gebäuden Maximilianstraße 4 und Schmerlingstraße 1 (Altbau).
  • 1999 wurde der Grundstein für den im August 2001 eingeweihten Neubau gelegt, südlich und hinter dem Altbau gelegen.
  • 1958 wurde eine Turnhalle an den Altbau angeschlossen.
  • Benz versah den traufständig längs des Landolinsplatzes stehenden klassizistischen Altbau mit einem zweigeschossigen Anbau in Richtung Landolinsteige.
  • Im Altbau des Schulgebäudes war von 1949 bis 1987 eine Polytechnische Oberschule, anschließend die "Verkehrsschule für den Bereich Magdeburg" untergebracht.

  • Die Schule besteht aktuell (2022) aus einem Altbau in der Franklinstraße und einem an die Schliemanngasse grenzenden Neubau.
  • Martin Elsaesser entwarf als junger Architekt 1910 den heutigen Altbau, in dem die Klassenräume gegen Norden und Westen ausgerichtet sind.
  • Es ist geplant, das Rupprecht-Gymnasium auf sechs Züge zu erweitern, wofür alle Gebäude bis auf den Altbau abgerissen werden.
  • Der unter Denkmalschutz stehende Altbau wurde nach Plänen des Architekten Arno Pasig errichtet und im Juni 1910 für das Königlich-Preußische Lehrerseminar eingeweiht.
  • Die notwendigen zusätzlichen Räume wurden in einem Neubau hinter dem klassizistischen Altbau gebaut.

  • Der Altbau stammt aus den späten 1970er Jahren. In diesem sind die Klassen ab der siebten Jahrgangsstufe aufwärts untergebracht.
  • Das Schulzentrum besteht aus vier großen Schulgebäuden, Bonni-Altbau, Fliedner-Altbau, Glasbau und Neubau, wobei letzterer von beiden Schulen genutzt wird.
  • Je nach energetischem Standard (Altbau, sanierter Altbau, Neubau) und Standort werden von Kesselherstellern für Wohngebäude zwischen 1.600 und 2.100 Volllaststunden genannt.
  • Der Gebäudekomplex der Kunsthalle setzt sich aus Altbau (1863 bis 1868), Neubau (1909, 1912 bis 1921) und Galerie der Gegenwart (1993 bis 1996) zusammen.
  • Der Entwurf mit seinen spitzen Winkeln, dem zickzackförmigen Grundriss, der langen Treppe und seiner zum Altbau kontrastierenden geschlossenen Fassade vereint Alt- und Neubau.

  • Er besteht aus einem sanierten Altbau und mehreren Neubauteilen.
  • Zudem sind in elf Meter Entfernung zum Altbau zwei zweigeschossige Flügelbauten mit je vier Wohnungen entstanden.
  • Am Hauptstandort der Schule an der Hoffmannallee befindet sich ein denkmalgeschützter Altbau von 1904, der im neugotischen Stil ausgeführt wurde.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!