Übersetzung für 'Altbauwohnung' von Deutsch nach Russisch

Altbauwohnung {f}

квартира {ж} в старом доме

• Grazer Altbauradkriterium „Hauptplatz“ in einer Altbauwohnung nächst dem Hauptplatz in Graz statt.
• Der Kriminalschriftsteller Martin Felser, dargestellt von Ingo Naujoks, geboren etwa Mitte der 1960er-Jahre, teilte seine Altbauwohnung in Hannover mit Charlotte Lindholm.
• So hat der Vermieter einer Altbauwohnung bei der Aufstockung des Gebäudes um ein weiteres Wohngeschoss einen Trittschallschutz einzubauen, der zum Zeitpunkt der Aufstockung die geltenden technischen (Mindest-)Anforderungen einhält.
• Wegen ihrer Größe wurden sie für Verkäufe und Ausstellungen über den Balkon des Ateliers in Schneiders Charlottenburger Altbauwohnung abgeseilt.
• Die 19-jährige Franziska „Franzi“ Schubert bezieht im Herbst 1989 eine günstige Altbauwohnung an der Mauer, am Grenzübergang Heinrich-Heine-Straße, um ihr Studium der Sozialarbeit in West-Berlin zu beginnen.

• Anfang der 1990er Jahre wohnte Kentler, nachdem er zuvor in einer „riesigen, hohen Altbauwohnung“ in Berlin gelebt hatte, in der Gartenhofsiedlung im hannoverschen Stadtteil Marienwerder.
• Die Kommune zog in eine Altbauwohnung an der Kaiser-Friedrich-Straße am Stuttgarter Platz in Charlottenburg und später nach Moabit in die Stephanstraße 60.
• Der Diplom-Ingenieur Bruno Semmeling wohnt mit seiner Frau Trude und seinem Sohn in einer Altbauwohnung in Hamburg.
• Sie lebt gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten in einer Altbauwohnung in Berlin.
• Einziger Schauplatz ist eine 40 Quadratmeter große Hamburger Altbauwohnung.

• In ihrer Berliner Altbauwohnung gründete sie 1960 die Galerie am Abend, in der sie bis 1969 regelmäßig Ausstellungen und Lesungen veranstaltete.
• Die legendäre Kommune I um Rainer Langhans bezog in diesen Tagen eine leerstehende Altbauwohnung am Stuttgarter Platz und erprobte neue Lebensformen, was die bürgerliche Boulevardpresse mit Abscheu verfolgte.
• Adelheid lebt nach der Scheidung von Eugen mit ihrer Mutter "Rosa Müller-Graf-Kleditsch" in einer edlen Altbauwohnung.
• Die Dreharbeiten fanden innerhalb von zwei Nächten in einer Hamburger Altbauwohnung statt.
• "Esther, Jean und Tochter Mira": Frauenärztin Esther lebt mit ihrem Freund Jean in einer Altbauwohnung.

• Die Architektin Sophie Mehnert, die gerade eine sehr schöne Altbauwohnung in Oldenburg angemietet hat, ist guter Dinge, dass der Chefarzt Martin Ahlers dort mit ihr einziehen wird.
• Er lebt alleine in einer Dachgeschoss-Altbauwohnung in Flat 2, 12 Arbour Road, Highbury, London, England.
• Der kauzige Pensionär Henri lebte seit dem Tod seiner Ehefrau allein mit seiner Schildkröte in einer Pariser Altbauwohnung.
• Die Plattenbauwohnungen waren zur Zeit ihrer Entstehung bei der Bevölkerung begehrt, da diese Wohnungen im Gegensatz zu Altbauwohnungen vom Beginn des 20.