Werbung
 Übersetzung für 'Altersangabe' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Altersangabe | die Altersangaben
указание {с} возрастаAltersangabe {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Altersangabe' von Deutsch nach Russisch

Altersangabe {f}
указание {с} возраста
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Behörden waren aufgrund seiner eigenen Altersangabe im Asylverfahren zunächst davon ausgegangen, dass D.
  • Wie alle anderen Whiskys der "Wood-Finish"-Serie hatte dieser Whisky bis 2010 keine Altersangabe.
  • Die jüngste Brennereiabfüllung mit Altersangabe und damit auch die verbreitetste der Brennerei.
  • Ein Single Malt ohne Altersangabe. Er reift in Eichenfässern und ist nicht filtriert.
  • Neue Untersuchungen versuchen nachzuweisen, dass die Altersangabe von Condon mit 14 Jahren falsch ist und er in Wirklichkeit 18 Jahre alt war.

  • Diese biostratigraphische Altersangabe (Maximalalter) beruht auf Ammonitenfunden in der obersten Klaus-Formation.
  • Seit 1992 wird der „Speyburn 10 Jahre“ als Standardabfüllung hergestellt, weitere Produkte sind ein 21 Jahre alter Malt sowie seit 2009 der "Bradan Orach" ohne Altersangabe.
  • Ein "Tawny Port" ohne Altersangabe ist ein Verschnitt von Portwein, der mindestens zwei Jahre in "Pipen" gereift ist.
  • Haben Behörden Zweifel an der Richtigkeit einer Altersangabe, erfolgt eine „Altersfeststellung“ durch „Inaugenscheinnahme“ äußerer Geschlechtsorgane oder des Gebisses.
  • Entscheidet sich ein Erzeuger dafür, seinen Malt Whisky ohne Altersangabe zu verkaufen, kann dies verschiedene Gründe haben.

  • Das Altsiedelland bezeichnet als relative Altersangabe eines besiedelten Raumes einen siedlungsgeschichtlich früh ausgebauten Raum.
  • Als Original-Abfüllung gab es einige Single Malts mit Altersangabe von acht (sog. ...
  • Auch eine Fälschung beweiserheblicher Daten durch eine falsche Altersangabe des Minderjährigen liegt nicht vor. Der entsprechende Tatbestand gemäß § 269 I StGB nicht erfasst wird.
  • Als 16-Jähriger lief Faris Al-Sultan 1994 seinen ersten Marathon – mit gefälschter Altersangabe, weil er nach den offiziell geltenden Regeln noch zu jung war für die Belastung eines 42,195-Kilometer-Laufs.
  • Mount Gay ist erhältlich in den Varianten Eclipse (ohne Altersangabe), Black Barrel (2–7 Jahre alt), XO (7–15 Jahre alt) und 1703 Master Select (ohne Altersangabe).

  • Für "Suzume no Tojimari" gibt es keine Festlegungen zur Altersangabe (Stand Februar 2023).
  • Michaela Hauser – eine Altersangabe wird nicht gemacht – zählt sich selbst zu den sogenannten Kriegsenkelkindern.
  • Wie sich seinerzeit herausstellte, gab der Mann eine falsche Altersangabe bei den Behörden an.
  • Verhältnis gegenüber nichtöffentlichen Benutzungen: Der Anmeldetag als Altersangabe eines Patents hat auch Relevanz dafür, ob eine Vorbenutzung anderer durch ein Vorbenutzungsrecht patentfrei gestellt ist.
  • Anneliese Schütz (* um 1875; Franks Altersangabe passt nur bedingt zu Mirjam Presslers Behauptung, Anneliese Schütz sei bereits siebzig Jahre alt gewesen, als sie das Tagebuch übersetzte.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!