Übersetzung für 'Altersunterschied' von Deutsch nach Russisch

Altersunterschied {m}

разница {ж} в возрасте

• Sie enthielten dann schwerpunktmäßig Darstellungen von beispielsweise Gruppensex, Homosexualität, Sex mit großem Altersunterschied, Natursekt, Kaviar sowie Sadomasochismus.
• Kurz zuvor hatte sich Kusmagk von seiner ebenfalls 25-jährigen Freundin Anna getrennt, weil der Altersunterschied zu groß gewesen sei.
• Ab Folge 10 spricht Dietmar Wunder John Sinclair, um den Altersunterschied zwischen den "Classics" und der "Edition 2000" hervorzuheben.
• Die Eltern von Iwan Ochlobystin hatten einen Altersunterschied von 39 Jahren.
• Seine Trauer über den Altersunterschied zwischen ihm und Yngve wird in der Figur Sauls erkennbar, der David adoptieren möchte.

• Der Altersunterschied zu den Stiefbrüdern war groß, als er in die Lehre bei seinem Stiefvater, Meister Mathias Franz Strickner ging, waren sie längst aus dem Haus.
• Das allgemeine Schutzalter liegt in der Schweiz bei 16 Jahren. Ebenfalls nicht strafbar sind sexuelle Handlungen, wenn der Altersunterschied der Sexualpartner weniger als drei Jahre beträgt.
• Der Altersunterschied bei Vergleichskämpfen darf höchstens zwei Jahre betragen.
• Bemerkenswert ist, dass die Schauspieler der vier Söhne der Katie Elder zwischen 1907 und 1943 geboren wurden, also einen Altersunterschied von 36 Jahren aufweisen.
• Obwohl Charles und Diana ein Altersunterschied von 12 Jahren trennte, sind Laurence Fox und Michelle Duncan gleichaltrig.

• Die Cotswold-Severn-Gräber wurden meist von bretonischen Anlagen abgeleitet, die C-14-Daten zeigen jedoch keinen deutlichen Altersunterschied.
• Umgangssprachlich ist die Definition oft ungenauer und umfasst je nach kultureller Konvention recht vieles, sobald nur der Altersunterschied groß genug ist.
• Das Schutzalter in Kroatien beträgt 15 Jahre. Eine Straftat liegt nicht vor, wenn der Altersunterschied zwischen den Sexualpartnern weniger als drei Jahre beträgt.
• Claudia Schmutzler, die im Film die siebzehnjährige Tochter spielt, wurde während der Dreharbeiten bereits 24 Jahre alt. Der Altersunterschied zu ihrer Filmmutter Marie Gruber betrug nur elf Jahre.
• Sexuelle Handlungen mit Personen unter 16 Jahren sind strafbar, es sei denn, der Altersunterschied beträgt weniger als drei Jahre ("Schweizerisches Strafgesetzbuch", Art. ...

• Sie verwarf diese Idee allerdings wieder, um einen größeren Altersunterschied zwischen den beiden Charakteren zu gewährleisten.
• A Book of Poems" (1920) nahm der US-amerikanische Dichter Edwin Arlington Robinson das Gedicht "Rahel to Varnhagen" auf; ein Monolog in Blankversen, der den Altersunterschied des Paars aus Rahels Sicht behandelt.
• Die zentrale Textpassage, das Liebeswerben Obilots um Gawans ritterlichen Beistand, bekommt einen komischen Akzent durch den extremen Altersunterschied der beiden; Gawan geht im Rahmen der höfischen Konventionen spielerisch auf Obilots Avancen ein.