Übersetzung für '
Amts-' von Deutsch nach Russisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Im Zuge der Gebietsreform von 1852 wurde aus der bisher amtsfreien Stadt Bockenem, der ehemaligen zweiten Amtsvogtei des Amts Wohldenberg und den Dörfern Klein Ilde und Wohlenhausen des Amts Bilderlahe das Amt Bockenem gebildet.
- In Eibenstock erschien das "Amts- und Anzeigeblatt für den Gerichtsamtsbezirk Eibenstock und dessen Umgebung", von dessen Jahrgängen von 1872 bis 1879 zahlreiche Exemplare in der Staats- und Universitätsbibliothek Dresden aufbewahrt und in digitalisierter Form zugänglich sind.
- Die Gemeinde war in den Amts-, Standesamts- und Gendarmeriebezirk Lupow (Łupawa) im Landkreis Stolp (Słupsk) im Regierungsbezirk Köslin (Koszalin) der preußischen Provinz Pommern eingegliedert.
- Die Gemeinde war bis 1945 in den Amts- und Standesamtsbezirk Groß Nossin (Nożyno) eingegliedert.
- Die Gemeinde war Sitz eines Amts- und Standesamtsbezirks, zu dem noch Klein Nossin (Nożynko) gehörte.
- Die Gemeinde gehörte zum Amts- und Standesamtsbezirk Grumbkow (Grąbkowo) im Landkreis Stolp im Regierungsbezirk Köslin der Provinz Pommern.
- Die Gemeinde gehörte zum Amts- und Standesamtsbezirk Bornzin (Borzęcino), zum Gendarmeriebezirk Velsow (Wieliszewo) und zum Amtsgerichtsbereich Stolp.
- Bis 1945 gehörte Konstantinopel zum Amts- und Standesamtsbezirk Temnick.
- Klucken war damals Teil des Amts-, Standesamts- und Gendarmeriebezirks Schmolsin, amtsgerichtlich war es mit Stolp verbunden.
- Bis 1945 gehörte Wartenstein zum Amts- und Standesamtsbezirk Langenhaken. Zuständiges Amtsgericht war das in Schivelbein.
- Boltenhagen gehörte zum Amts- und Standesamtsbezirk Lankow im Amtsgerichtsbereich Schivelbein. Letzter deutscher Bürgermeister war Max Ninmann.
- Rützenhagen war dem Amts- und Standesamtsbezirk Lankow zugeordnet und lag im Bereich des Amtsgerichts Schivelbein.
- Das Dorf Wopersnow bildete mit den Gemeinden Klemzow, Leckow, Pribslaff und Teschenbusch einen eigenen Amts- und Standesamtsbezirk.
- Groß Reichow gehörte bis 1945 zum Landkreis Belgard (Persante) und war über die Gemeinde Podewils in den Amts- und Standesamtsbezirk Rarfin integriert.
- Krampe lag im Landkreis Belgard (Persante) und gehörte zum Amts- und Standesamtsbezirk Rarfin.
- Klempin gehörte zum Amts- und Standesamtsbezirk Pumlow. Das zuständige Amtsgericht war Belgard. Letzte Amtsinhaber vor 1945 war Werner Haeger Bürgermeister.
- Bis 1945 war die Gemeinde Brunow ein selbständiger Amts- und Standesamtsbezirk mit eigener Polizeistation. Amtsgerichtsbezirk war Schivelbein.
- Klockow lag bis 1945 im Landkreis Belgard (Persante) und gehörte zum Amts- und Standesamtsbezirk sowie Polizeirevier Bramstädt (Toporzyk). Amtsgerichtsbezirk war Bad Polzin.
- Bulgrin bildete vor 1945 einen eigenen Amts- und Standesamtsbezirk. Bulgrin gehörte zum Amtsgerichtsbezirk Belgard.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!