Werbung
 Übersetzung für 'An ihm prallt alles ab' von Deutsch nach Russisch
идиом.
С него как с гуся вода.
An ihm prallt alles ab.
Teiltreffer
Ему всё пофиг / пофигу. [разг.]Ihm ist alles piepe / piepegal. [ugs.]
Выскажу (ему) всё, что думаю.Ich sage (ihm) alles, was ich denke.
Ревность гложет его.Die Eifersucht nagt an ihm.
ему {pron}ihm
29
с {prep} [+gen.]ab
9
сразу {adv}ab sofort
с сегодняшнего дня {adv}ab heute
с этого момента {adv}ab dann
идиом.
Шапки долой! [устр.]
Hut ab!
с данного момента {adv}ab jetzt
иногда {adv}ab und zu
Проваливай! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Убирайся восвояси! [разг.] [презр.]Hau ab! [ugs.]
время от времени {adv}ab und zu
Марш отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Сматывайся отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
изредка {adv}ab und zu
порой {adv}ab und zu
мед.
артериальная кровь {ж}
arterielles Blut {n} <aB>
идиом.
Преклоняюсь! [выражение уважения, восхищения]
Hut ab! [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!