Übersetzung für 'Anapher' von Deutsch nach Russisch

Anapher {f}

анафора {ж}линг.лит.

• März 2008 amtierende Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland (2) …“) oder durch relativ referierende Ausdrücke (Anapher), deren unmittelbarer Bezugspunkt ein anderer sprachlicher (unmittelbar referierender) Ausdruck ist, über den sie sich mittelbar auf einen Referent beziehen.
• Das Pronomen "ello" dient deshalb nicht als Anapher zur Aufnahme von Nomina (da es ja keine Neutra mehr gibt), sondern nur zur Aufnahme von Sätzen und ähnlichen Abstrakta.
• Lediglich in der letzten, fünfzeiligen Strophe wird zum Spannungsaufbau eine zusätzliche Anapher verwendet.
• In der vorletzten Strophe, die mit einer Anapher eingeleitet wird, kommt zum ersten Mal ein diktierender Ton hervor.
• Besonders typisch für Bernhard und auch in Immanuel Kant vertreten sind Wiederholungen von Worten und Satzstrukturen (Anapher, Parallelismus).

• Die Kohärenz des gesamten Hypertextes (semantische Kohäsion) entsteht durch konsistente Verweise ("Links"), durch Metainformationen sowie ein gezielt hypertext-geeignetes Verfassen der Texte, beispielsweise durch Vermeidung von Anapher und Deixis.
• Zusätzlich wird die häufig wiederholte Konjunktion „und“ zur Darstellung der Kreisbewegung eingesetzt, zum Teil zusätzlich als Anapher.
• Die Ballade hat zehn Strophen, die Verse sind meist jambisch. Farben spielen eine besondere Rolle, Anapher (Strophe 2) und Alliteration werden verwendet.
• In der Rhetorik wird die Anaphora oder Anapher gebraucht, um die Wichtigkeit eines Themas zu verdeutlichen.
• Ein von Seneca dem Älteren genanntes Beispiel enthält Anapher (fett), Alliteration (Unterstrich), Parallelismus (kursiv) und Homoioteleuton (Unterstrich): "Ego" vos expositos "sustuli", "ego educavi", "ego" aegrotantibus "assedi".

• Die Auflösung der Anapher, also die Identifikation des zur Anapher gehörigen Antezedens, wird als Anaphernauflösung oder auch als Anaphernresolution bezeichnet.
• Nahe verwandt mit dem Kyklos sind die Figuren Anapher, Epipher und Anadiplose; vgl. auch Chiasmus.
• Spiegelbildliches Gegenstück zur Epiphora ist die Anapher; nahe verwandt mit beiden sind Anadiplose und Kyklos.
• Spiegelbildliches Gegenstück zur Anapher ist die Epipher; nahe verwandt mit beiden sind Anadiplose und Kyklos.