Werbung
 Übersetzung für 'Anfangsgeschwindigkeit' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Anfangsgeschwindigkeit | die Anfangsgeschwindigkeiten
оруж.тех.физ.
начальная скорость {ж}
Anfangsgeschwindigkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Anfangsgeschwindigkeit' von Deutsch nach Russisch

Anfangsgeschwindigkeit {f}
начальная скорость {ж}оруж.тех.физ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • einen Richtungswechsel, der Gleichgewichtslage zustrebt, wenn er ohne Anfangsgeschwindigkeit aus einem ausgelenkten Zustand losgelassen wird.
  • Bei der Verwendung von 1400 g Schwarzpulver betrug die Anfangsgeschwindigkeit einer 6,7 kg wiegenden Granate 485 m/s.
  • Krupp hatte schon 1869 bei seinen Versuchen festgestellt, dass der zur Geschossführung bisher verwendete Bleimantel oberhalb einer Anfangsgeschwindigkeit von 440 m/s wegen seiner ungenügenden Festigkeit nicht mehr ausreichte, und zur Abhilfe den Granaten eine Kupferdrahtführung gegeben.
  • Einerseits verlängert dies die Flugdauer, andererseits weicht die Flugbahn stark von der Symmetrie einer Wurfparabel ab – siehe nebenstehende Skizze für eine Anfangsgeschwindigkeit von 65 m/s.
  • Die Anfangsgeschwindigkeit beträgt vo = 335 m/s, nach anderen Angaben 329 m/s.

  • Beim Segelflug und bei schwach motorisierten Motorflugzeugen muss die Anfangsgeschwindigkeit groß genug sein, um das Flugzeug auch im oberen Teil des Loopings gut steuern zu können.
  • Die Reichweite des Flammenstrahls war vom Öldurchsatz der Düse, der Anfangsgeschwindigkeit des Flammöls sowie von der Windrichtung abhängig.
  • Die "Rasanz" wächst mit steigender Anfangsgeschwindigkeit und Querschnittsbelastung. Geschütze mit hohen Rasanzwerten fasst man in der Kategorie Flachfeuergeschütze zusammen.
  • Bei bekannten Anfangsbedingungen – Anfangsgeschwindigkeit und Ausgangspunkt – folgt aus der Integration über die Zeit ein absoluter Ort nach der Verschiebung des Sensors.
  • Die Geschosse von Flachfeuergeschützen werden meist mit möglichst hoher Anfangsgeschwindigkeit abgefeuert.

  • Sie ergibt sich aus der bei Brennschluss erreichten Anfangsgeschwindigkeit und ihrem Neigungswinkel zur Horizontalen.
  • Die Anfangsgeschwindigkeit dieses effusiven Ausbruchs lag bei 600 m/h, doch einen Tag später war er wieder versiegt.
  • Die Sprenggranate erreichte eine maximale Schussweite von 24 km bei einer Anfangsgeschwindigkeit von 792 m/s und wog 331,7 kg. Die Panzergranate wog 470,9 kg.
  • Sie entspricht demnach einem "waagerechten Wurf" (...) aus der maximal erreichbaren Wurfhöhe des "senkrechten Wurfs" mit dessen Anfangsgeschwindigkeit [...].
  • und Anfangsgeschwindigkeit [...] selbststartend, d.

  • Dabei stellen [...] die Anfangsgeschwindigkeit und [...] die Endgeschwindigkeit des Beschleunigungsvorganges dar.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!