Übersetzung für 'Angiographie' von Deutsch nach Russisch

Angiographie {f}

ангиография {ж}медтех.

• Klinisch sind die Hautveränderungen leicht, die tiefer liegenden Angiome nur bildgebend erfassbar mittels Sonographie, Kernspintomographie einschließlich MR-Angiographie.
• Prinzipiell stehen zur Ursachenabklärung alle notwendigen neurologischen Untersuchungen (Liquordiagnostik, Lumbalpunktion, Angiographie etc.) inklusive bildgebender Verfahren (Computertomographie, Magnetresonanztomographie) im Vordergrund.
• Die Magnetresonanzangiographie (MR-Angiographie, MRA) ist ein bildgebendes Verfahren zur diagnostischen Darstellung von Blutgefäßen (Arterien und Venen) mit den Methoden der Magnetresonanztomographie (MRT).
• 80 bis 100 ml iodhaltigem Röntgenkontrastmittel ist wie bei der klassischen Angiographie erforderlich, um die Blutgefäße gegenüber dem Umgebungsgewebe zu kontrastieren.
• Die Angiographie spielt heute bei der Metastasendiagnostik nur noch eine untergeordnete Rolle, kann aber im Einzelfall zur Operationsplanung sinnvoll sein.

• Unter den bildgebenden Verfahren können CT, MRT und zerebrale Angiographie zur Diagnose der Erkrankung verwendet werden.
• Mittels Sonographie lassen sich Pankreaszysten gut darstellen, unter Umständen sind eine Computertomographie, ERCP oder Angiographie angezeigt.
• Intralobuläre Sequester manifestieren sich meist nach dem 20. Lebensjahr. Sie haben keine eigene Pleura und enthalten oft Schleimpfröpfe. Die Diagnosestellung erfordert meist eine Angiographie.
• Als sensitive Untersuchung vor einer Angiographie ist eine MR-Angiographie des Abdomens zur Diagnostik empfehlenswert.
• Die Gefäßdarstellung wird sofort darauf in der CT als CT-Angiographie mit Kontrastmitteleinsatz und in der MRT als MR-Angiographie, die zumeist ohne Kontrastmittel auskommt, durchgeführt.

• Sie ist ein relativ schonendes Verfahren zur Wiedereröffnung von Blutgefäßen, die über lange Abschnitte in der Röntgen-Darstellung der Gefäße (Angiographie) verschlossen erscheinen.
• In der Augenheilkunde wird das Verfahren eingesetzt bei Erkrankungen des Augenhintergrundes (siehe Angiographie).
• Als zerebrale Ventrikulografie wird ein analoges heute obsoletes röntgenologisches Untersuchungsverfahren zur Darstellung (als Ventrikulogramm) der vier Hirnventrikel bezeichnet, das von der Angiographie und der Magnetresonanztomographie verdrängt wurde.
• Die Koronarangiographie ist eine Angiographie der Herzkranzgefäße und damit eine spezielle Form der Röntgenuntersuchung, bei der die Koronararterien abgebildet werden.
• Wenn eine Carotis-Sinus-Cavernosus-Fistel vermutet wird, kann eine Gefäßdarstellung mit Röntgenkontrastmittel erfolgen (Angiographie).

• Sie wurde 1953 von dem schwedischen Radiologen Sven-Ivar Seldinger entwickelt, um Angiographie-Katheter in Blutgefäße einzubringen.
• Eine neuere Methode ist die dreidimensionale Rekonstruktion von Magnetresonanztomographie-Aufnahmen nach Kontrastmittelgabe (MR-Angiographie).
• der Forschung auf dem Gebiet der vegetativen Störungen nach Hirnverletzungen und der Entwicklung der funktionellen cerebralen Angiographie.
• Wegweisend in der Diagnostik sind bildgebende Verfahren (Magnetresonanztomographie, Magnetresonanzangiographie), Liquor- und Serumbefunde sowie die histologische Sicherung der Diagnose.
• Die Datenerfassung und Berechnung der Bilddaten der digitalen Volumentomographie ist eine Kegelstrahl-Computertomographie, die so auch bei C-Bögen oder der Rotationsangiographie eingesetzt wird.