Werbung
 Übersetzung für 'Annahme' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Annahme | die Annahmen
SYNO Akzeptanz | Akzeptierung | Annahme | ...
предположение {с} [допущение]Annahme {f} [Vermutung]
17
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gegen diese Annahme hat sich die Psychoanalyse und auch die Analytische Psychologie gewandt, da sie beide besondere pschodynamische Mechanismen für unbewusste und vorbewusste seelische Vorgänge annahmen.
  • In der Statistik wird als Klassische Normalregression eine Regression bezeichnet, die zusätzlich zu den Gauß-Markov-Annahmen die Annahme der Normalverteiltheit der Störgrößen beinhaltet.
  • Als Nullsummenannahme (häufig auch Fixed-Pie-Annahme) bezeichnet man Verhandlungssituationen, in denen der Nutzen der einen Partei stets zu einem Schaden der Gegenpartei führt.
  • Die CDH-Annahme ist eine stärkere (also gewagtere) Annahme als die, dass es schwer ist, diskrete Logarithmen zu ziehen, stellt allerdings ebenfalls eine nicht ernsthaft in Frage gestellte kryptographische Standardannahme dar.
  • Die Staatsanwaltschaft wirft (Stand März 2018) Bromme, Kreidl und anderen vielfache Untreue und Vorteilsgewährung beziehungsweise -annahme vor.

  • Selbstannahme, auch Selbstakzeptanz bzw. "Annahme seiner selbst", ist im Sinne der aristotelischen Mesotes-Lehre jene Tugend in der Mitte von Selbstsucht und Selbstverleugnung (verwandt: Selbstleugnung, Nietzsche: Selbstflucht).
  • Als Auftragsbestätigung (oder "Auftragsannahme") wird in der Wirtschaft die Annahme eines Kundenauftrags oder einer Bestellung durch einen Händler oder Lieferanten bezeichnet.
  • Das Danielli-Davson-Robertson-Modell des Lipid-Doppellayers ergänzt das ursprüngliche Konzept um die Annahme, dass die Membranen Proteine enthalten.
  • Farbannahme bezeichnet die Annahme einer Druckfarbe (2) auf einer zuvor gedruckten Druckfarbe (1) im Nass-in-Nass-Druck.
  • In der Mikroökonomie ist die Vollständigkeitsannahme die Annahme über die Präferenzen der Wirtschaftssubjekte, dass diese grundsätzlich in der Lage sind, über zwei beliebige Alternativen angeben zu können, ob eine besser als die andere ist oder beide gleichwertig sind.

  • In der Mikroökonomie ist die Transitivitätsannahme (Übertragbarkeitsannahme) eine meist in Bezug auf die Präferenzen von Wirtschaftssubjekten postulierte Annahme, wonach (vereinfacht) ein Haushalt, der die Alternative A einer Alternative B vorzieht und B wiederum der Alternative C vorzieht, auch A gegenüber C vorziehen muss.
  • Die Teilbarkeitsannahme entspricht damit der Annahme eines Kontinuums in der Physik.
  • Der Vorwurf der Vorteilsannahme ist jedoch nicht nur strafrechtlich relevant, sondern auch arbeitsrechtlich und zivilrechtlich: Wird der Vorwurf der Vorteilsannahme zutreffend erhoben, kann der Arbeitgeber die fristlose Kündigung aussprechen und darüber hinaus Anspruch auf Schadensersatz erheben.
  • Beide Arbeitsweisen unterscheiden sich jedoch sowohl im Vorgehen wie auch in den Grundannahmen.
  • Derzeit gibt es zwei Hauptannahmen über seine Krankheit.

  • Die zentrale Annahme, d. h. die Basisannahme, lautet: zwei Zahlungen zum gleichen Zeitpunkt haben den gleichen Wert [...] , wenn sie den gleichen Erwartungswert [...] haben und im gewählten Risikomaß [...] (z. ...
  • Unter der biologisch sinnvollen Annahme, dass sowohl [...] als auch [...] beschränkt sind und der Zusatzannahme, dass [...] nicht null ist, führt dies zum Aussterben einer der beiden Populationen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!