Übersetzung für '
Antikriegs-' von Deutsch nach Russisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Während des Zweiten Weltkriegs wurden die im Mai 1940 eingeführten Verteidigungsverordnungen noch strenger befolgt und der Widerspruch des Standards gegen den Konflikt verklausuliert ausgesprochen, ohne dass offene Antikriegs-Artikel erschienen sind.
- Am Rande der Welt ist ein deutscher Antikriegs-Stummfilm aus dem Jahre 1927 von Karl Grune mit Albert Steinrück, Brigitte Helm und Wilhelm Dieterle in den Hauptrollen.
- Der Todeskandidat versammelt drei kleine Antikriegs-Erzählungen von Ernst Wiechert, die im Jahr 1934 in München erschienen.
- April 2012 auf ProSieben zum ersten Mal ausgestrahlte Antikriegs-Komödie wurde von 1,74 Millionen Zuschauern gesehen, was einem Marktanteil von 5,0 Prozent entsprach.
- Mit der Antikriegs-Aktivität kam es zu einer zunehmenden Radikalisierung der Studentenbewegung, und nachdem sich militante Gruppen abgespalten hatten, zerfielen die SDS im Jahr 1969.
- Die Story basiert auf der Antikriegs-Science-Fiction-Geschichte "Der Schießplatz" von Sewer Gansowski.
- In dieser Eigenschaft wurde sie 1932 auf dem Amsterdamer Antikriegskongress zum Mitglied eines "Welt-Antikriegs- und Antifaschistischen Komitees" und nahm 1934 an der Gründung eines "Welt-Antikriegs- und Antifaschistischen Frauenkomitees" teil.
- Die Eltern von Kate Thompson sind beide Historiker, die sich in den Antikriegs-Bewegungen engagierten. Sie ist die jüngste von drei Kindern.
- Norman Solomon (* 7. Juli 1951) ist ein US-amerikanischer Journalist und Antikriegs-Aktivist. Er ist als Autor medienkritischer Sachbücher bekannt.
- Ab 1939 war Charles Stark Draper am MIT Professor für Luftfahrttechnik und im Jahr 1940 gründete er das "MIT Instrumentation Laboratory", welches 1973 infolge der Antikriegs-Proteste während des Vietnamkriegs als "The Charles Stark Draper Laboratory, Inc."
- Ein Jahr später feierte Hoffmann als Sigi Bernhard in dem Oscar-nominierten Antikriegs-Drama "Die Brücke" seinen größten Erfolg.
- Ebenso spielte er im Antikriegs-Drama Das Boot mit (Figur: Bockstiegel, nur in der 6-teiligen Fernsehversion zu sehen).
- Die Sturmtruppen – "So war Papis Wehrmacht/Opas Wehrmacht" (Originaltitel: "Sturmtruppen") ist eine satirische italienische Antikriegs-Comicstrip-Reihe.
- Dem Album wurde die Antikriegs-Single "Everybody’s Gone to War" als Download vorausgeschickt.
- Von seinen eigenen Liedern erlangte die 1957 in Erinnerung an den Koreakrieg geschriebene, ebenso wortkarge wie eindringliche Antikriegs-Ballade "Portland Town" die größte Bekanntheit, unter anderem durch Joan Baez zur Zeit des Vietnamkriegs.
- Viele Musiker der Popkultur treten darüber hinaus mit Antikriegs- oder Protestliedern für den Frieden ein. Oft englischsprachig erreichten sie teils hohe Platzierungen in den Musikcharts.
- Es geht um zwei Antikriegs-Kundgebungen. Der Song ist eine ironische Hommage an Richard Nixon und Spiro Agnew.
- Hal Erickson verortete in dem Streifen eine „Antikriegs-Allegorie in den Straßen von Budapest“.
- Gleichzeitig durften russische Nutzer keine Videos mehr auf die Plattform laden – vorgeblich, um sie nicht damit in Gefahr zu bringen, womit gemeint war, dass Haftstrafen für Antikriegs-Statements drohten.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!