Übersetzung für '
Antonym' von Deutsch nach Russisch
ADJ | antonym | - | - antonymer | antonyme | antonymes | |
NOUN | das Antonym | die Antonyme | |
SYNO | Antonym | Gegensatzwort | Gegenteil | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Ermündigung (von "mündig", volljährig, reif, zu selbstständiger Entscheidung befähigt) leitet sich vom Begriff Entmündigung ab und wurde als Antonym zu diesem gebildet.
- Losvergabe bezeichnet die Aufteilung eines öffentlichen Auftrags in Teil- oder Fachlose. Sie ist das Antonym zur Gesamtvergabe.
- Das Antonym zu Hyperkapnie, also ein zu niedriger Kohlenstoffdioxidgehalt des Blutes, wird als Hypokapnie bezeichnet.
- Es ist das Antonym zu Kryptogame.
- In der Sprachwissenschaft ist mit "Gegenteil" ein Gegenbegriff oder Gegenwort gemeint, das als Antonym bezeichnet wird. Es werden verschiedene Arten von "Antonymien" unterschieden.
- Das Wort Männerparkplatz wird auch satirisch als Antonym zum Begriff Frauenparkplatz verwendet.
- Frankophobie oder Gallophobie sind Ausdrücke einer Abneigung oder Hass gegenüber Frankreich beziehungsweise den Franzosen und ihrer Bräuche und Einflüsse. Das Antonym ist Frankophilie.
- Das Antonym zur Frankophilie ist die "Frankophobie", die Angst vor oder Abneigung gegenüber allem Französischen.
- Das Antonym zu Zufriedenheit ist "Unzufriedenheit".
- Der Name bedeutet "der nachher Denkende", was als Antonym zum Namen von Prometheus ("der vorher Denkende") zu verstehen ist.
- Markenware ist ein Sammelbegriff für Markenartikel (als Antonym zu „markenloser / markenfreier / unmarkierter Ware“).
- Das Antonym zu Oxymoron ist Pleonasmus („kohlpechrabenschwarz“).
- In Wundstatistiken wird dieses Ergebnis unter "p. p." festgehalten. Das Antonym "p. s." steht für Sekundärheilung.
- Ein Antonym von Wertschätzung ist Geringschätzung (sie kann bis hin zur Verachtung reichen).
- Die Insubordination ist das Antonym zu Subordination ("Gehorsam").
- Heiterkeit bezeichnet eine frohgemute, aufgeräumte, aufgelockerte Stimmung. Im Mittelhochdeutschen bedeutete Heiterkeit "Klarheit". Das Antonym (Gegenbegriff) ist Schwermut.
- "Gegenbegriff" (Antonym) ist die Individuenkonstante (der Individuenname).
- Der privative, relative oder polare Gegensatz ist je eine Variante des konträren Gegensatzes (siehe auch: Antonym).
- Der Begriff Sitzkrieg wurde von der britischen Presse geprägt und als ironisches Antonym von "Blitzkrieg" gebraucht.
- Ex situ ([...] für „außerhalb des [...] Ortes“) ist das Antonym (Gegensatzwort) zu "in situ" und wird als Fachbegriff in unterschiedlichen Disziplinen verwendet.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!