Werbung
 Übersetzung für 'Antragsformular' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Antragsformular | die Antragsformulare
SYNO Anmeldeformular | Antragsformular
бланк {м} заявленияAntragsformular {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Antragsformular' von Deutsch nach Russisch

Antragsformular {n}
бланк {м} заявления
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben dem Gutschein im Original müssen sie eine Vermittlungs- und Beschäftigungsbestätigung des Arbeitgebers im Original, ein Antragsformular (auf Auszahlung) und Kopie der Gewerbeanmeldung als privater Arbeitsvermittler (bis 31.
  • Eine eTA ist fünf Jahre gültig, solange der Reisepass, dessen Daten im eTA-Antragsformular eingetragen wurden, nicht früher abläuft.
  • Die Beantragung läuft über ein 19-seitiges Antragsformular.
  • ... das digitale Antragsformular muss noch ausgedruckt und versandt werden) oder vollelektronisch durch die Integration entsprechender IKT-Lösungen in das Förderverfahren.
  • Sonst und bei dem gleitenden Härtefall ist ein Antragsformular der Krankenkasse vom Versicherten auszufüllen.

  • Diese übernimmt auch die Verantwortung für die Richtigkeit der Angaben im Antragsformular.
  • Zur Beantragung benötigen deutsche Reisende neben dem Reisepass, dem unterschriebenen Visumantrag und einem in das Antragsformular eingeklebten Passfoto (3 × 4 cm) den Nachweis des Bestehens einer Auslandsreisekrankenversicherung und eine Garantie der Rückkehrwilligkeit (Gehaltsnachweis, Wohneigentum, Kontoauszug etc.).
  • In den Ausführungsbestimmungen der Bundesländer Nordrhein-Westfalen und Hessen zum Bundesevakuiertengesetz wurde im Antragsformular für Personen-Rückführungen unter anderem auf den Bombenschein Bezug genommen.
  • Zu den einzureichenden Unterlagen gehören im Wesentlichen das Antragsformular, eine Stellungnahme des behandelnden Arztes sowie eine ärztliche Stellungnahme der RPK-Einrichtung.
  • Das Antragsformular erhält man bei allen Gemeinde- und Kreisverwaltungen.

  • Bei der Rechtfertigung (§ 22 Rechtfertigung und Bedarf im Waffengesetz 1996) handelt es sich um einen im Antragsformular anzugebenden Verwendungszweck der Waffe, der auch plausibel erscheint und rechtlich erlaubt ist.
  • Im Rahmen der Beratung sollen die Flüchtlinge auf dem IOM-Antragsformular die „Freiwilligkeit“ ihrer Rückkehr und den Verzicht auf alle aufenthaltsrechtlichen Ansprüche erklären.
  • Oft wird dies im Zusammenhang mit der Anrechnung der Kindererziehungszeiten beantragt, da für beide dasselbe Antragsformular verwendet wird.
  • Das Antragsformular kann von ihrer Webseite mühelos heruntergeladen werden.
  • Es muss per Antragsformular von ehemaligen und aktiven Soldaten beantragt werden.

  • Welchen Auftrag der Gerichtsvollzieher ausführen soll, muss der Gläubiger im Antragsformular angeben.
  • Die K-Kennzeichnung ist nicht gleichbedeutend mit der Klassifizierung von Traditionsschiffen, obwohl die Kriterien für den Einsatz von Schiffen mit K-Kennzeichnung ähnlich sind und Anträge auf demselben Antragsformular gestellt werden können.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!