Übersetzung für 'Antriebskraft' von Deutsch nach Russisch

Antriebskraft {f}

движущая сила {ж}

• Eine Wasserballastbahn ist eine Standseilbahn oder Luftseilbahn ohne Antriebsmaschine, die die Schwerkraft als Antriebskraft nutzt. Ein Synonym dafür ist Wassergewichtsseilbahn.
• Der S6G-Reaktor ist ein Nuklearreaktor, der von der United States Navy zur Erzeugung elektrischer Energie und Antriebskraft für Kriegsschiffe verwendet wird.
• Der S5W-Reaktor ist ein Nuklearreaktor, der von der United States Navy zur Erzeugung elektrischer Energie und Antriebskraft für Kriegsschiffe eingesetzt wird.
• Motoren sind Maschinen, die durch Energieumwandlung mechanische Antriebskraft erzeugen. Im Automobilbau werden momentan vorrangig Verbrennungsmotoren eingesetzt.
• Die Antriebskraft wird vom 6-Gang-Getriebe mittels Kette auf Hinterrad übertragen.

• Eine mit dem Flachsabfall beheizte Kraftmaschine sorgte für die Antriebskraft der Maschinen.
• Laut Angaben der JAXA wurde eine Antriebskraft von 1,12 Millinewton gemessen.
• Die Zahnradbahn überträgt ihre Antriebskraft mit einem Zahnrad auf die Schiene.
• Für Gegentakt-ESL nach dem Konstantladungsprinzip, und das sind nahezu alle heutzutage gebauten ESL, ist die Antriebskraft linear.
• Der Vortrieb ist in der Antriebstechnik (hier auch als Antriebskraft bezeichnet) und verwandter Themen wie der Biomechanik die Kraft, die der Fortbewegung dient.

• Oft wird der Verlauf der Antriebskraft nur für Volllast in den einzelnen Vorwärtsgängen dargestellt.
• Unter einer kalten Waffe versteht man in der Jägersprache eine waidmännisch verwendete Blankwaffe aus Metall, die ihre „Antriebskraft“ aus dem direkten Einsatz von Muskelenergie bezieht.
• Umgangssprachlich wurde dann die Bezeichnung auf das gesamte leichte Rollmaterial erweitert, abgesehen von der Antriebskraft (Wärmekraftmaschine oder, wenn auch weniger, Elektrischer Antrieb).
• Alle vier Dampfer dieser Klasse besaßen vier Schornsteine mit einer entsprechenden Antriebskraft.
• Diese Liste enthält alle zivilen Schiffe, deren Antriebskraft mit einem Kernreaktor erzeugt wird.

• Außerdem reduziert eine Übertragung von Antriebskraft über die gelenkten Räder die verbleibende Haftung für Seitenführungskräfte, was im Grenzbereich ein früheres Ausbrechen aus der Kurve bewirken kann.
• Tandems erreichen in der Ebene eine höhere Geschwindigkeit als einzelne Fahrräder, da sich die Antriebskraft verdoppelt, während Luft- und Rollwiderstand sich nur mäßig erhöhen.
• Es ist ersichtlich, dass das Maximum der Antriebskraft bei 0° bzw.
• Der Traktionskoeffizient [...] (Tau) ist eine Kennzahl mit der Einheit Eins, welche die Umsetzung einer Antriebskraft in Beschleunigung beschreibt.
• Ein Treibradsatz (in der Schweiz auch "Triebradsatz"; in der Fachliteratur auch Treibachse) ist der Radsatz eines schienengebundenen Triebfahrzeuges, auf den die Antriebskraft des Motors übertragen wird.