Übersetzung für 'Antriebsleistung' von Deutsch nach Russisch

Antriebsleistung {f}

мощность {ж} приводатех.

пусковая мощность {ж}тех.

• Die Baggerpumpen haben eine Antriebsleistung von insgesamt 4.000 kW.
• Der aktuelle Selbstfahrer Puma verfügt über eine Antriebsleistung von 428 PS.
• Die "Hardenstein" (seit 2010 in Betrieb) hat eine Antriebsleistung von 20 kW.
• Die Antriebsleistung beträgt 440 kW. Der Zug bietet 108 Sitzplätze und 148 Stehplätze.
• Im Range-Extender-Betrieb wird Antriebsleistung entweder nur vom elektrischen Hauptantriebsmotor geleistet, während parallel dazu der Verbrennungsmotor mit konstanter Drehzahl den notwendigen Fahrstrom liefert, oder Hauptantriebsmotor und Verbrennungsmotor erbringen die Antriebsleistung zusammen.

• Da sich die mechanische Antriebsleistung zu M×2×π×n berechnet, ist die Antriebsleistung jetzt nur noch ein achtel der Nennleistung.
• Die erforderliche Antriebsleistung bleibt konstant.
• Insgesamt erhöhte der Umbau die zur Verfügung stehende Antriebsleistung damit um mehr als 40 Prozent.
• Sie regelt den Druck im Hauptölkanal nach dem Ölfilter, um die Antriebsleistung der Pumpe bei niedriger Filterbeladung zu verringern.
• Leistung: Für einen stetigen (beschleunigungslosen) Steigflug ist eine erhöhte Antriebsleistung notwendig.

• Für das Gleiten sind eine geeignete Rumpfform, ein mäßiges Gewicht und eine starke Antriebsleistung nötig.
• Pumpen wandeln als Arbeitsmaschinen (Fluidenergiemaschinen) eine Antriebsleistung in Bewegungsenergie (Druck mal Volumenstrom) eines Fluids um.
• Einsetzen der angenommenen Werte in die Gleichung ergibt eine erforderliche Antriebsleistung von ca. 80 kW.
• Bei Triebzügen kann die Antriebsleistung genauer auf die Zugmasse abgestimmt werden.
• Da aber die Ablenkungsgeschwindigkeit in die dafür benötigte Antriebsleistung "quadratisch" eingeht, ist die für die Auftriebserzeugung benötigte Leistung "umgekehrt proportional" zur Fluggeschwindigkeit sowie zur Größe der Tragflächen.

• Er ist mit zwei Ankerpfählen ausgestattet, der Schneidkopf hat eine Antriebsleistung von 3300 kW und die Unterwasser- und Baggerpumpen eine Antriebsleistung von 9600 kW.