Übersetzung für 'Antwerpener' von Deutsch nach Russisch

Antwerpener [indekl.]

антверпенский {adj}геогр.

---

Antwerpener {m}

антверпенец {м}геогр.

• Hieronymus wuchs als Sohn der Elisabeth Claessens und des Huibrecht Galle auf, der Antwerpener Gesandter in Brüssel war.
• Der Sohn des ehemaligen Bürgermeisters des Antwerpener Stadtteils Wilrijk studierte an der Universität Gent und legte dort nach dem Zweiten Weltkrieg seine Promotion zum Doktor der Naturwissenschaften ab.
• Die ihm zugerechneten Werke machen ihn zu einem der Hauptvertreter eines Stils, den die in der Kunsthistorik unter dem Begriff Antwerpener Manieristen zusammengefassten Mitglieder der Antwerpener Lukasgilde zum Beginn des 16.
• Als Meister der Antwerpener Kreuzigung wird ein flämischer Maler bezeichnet, der um 1520 in Antwerpen tätig war.
• von Spanien und Berater der Margarethe von Parma, Statthalterin der Niederlande), Niclaes Jonghelinck (reicher Antwerpener Sammler und Bruder des Bildhauers Jacques Jonghelinck) und Abraham Ortelius (Antwerpener Geograph, Kartograph und Buchhändler).

• Im November 1561 hatte Jan die 23-jährige Maria Pypelinckx geheiratet, die ebenfalls einer angesehenen, mit Immobilienbesitz in den besten Antwerpener Lagen umfangreich begüterten Antwerpener Kaufmannsfamilie entstammte.
• Das konkrete Wissen um die Zusammengehörigkeit des Berliner und des Antwerpener Bildes war nach dem Verkauf von 1775 verloren gegangen, doch kamen entsprechende Vermutungen wieder auf.
• 1912 wurde die Antwerpener Straßenbahnlinie 5 bis ins Zentrum von Wilrijk verlängert. 1912 bis 1956 hatte Wilrijk eine direkte Straßenbahnverbindung zum Antwerpener Zentrum.
• Die Vlaamse Schouwburg war das Stadttheater, das 1874 nach Entwürfen des Antwerpener Stadtarchitekten, Pieter Jan Auguste Dens (1819–1901) im Stil der "flämischen Neorenaissance" an der Kipdorp-Brücke in Antwerpen erbaut wurde und wo das 1874 gegründete Antwerpener "Koninklijke Nederlandse Schouwburg" (deutsch: „Königlich Niederländisches Theater“) auftrat.
• Einige der Kupfertafeln tragen auf der Rückseite Schlagmarken ähnlich den Schlagmarken und Brandmarken Antwerpener Holztafelbilder, die sie als dort hergestellt und bemalt ausweisen.

• Die Antwerpener Juden dominieren besonders den Diamantenhandel; deswegen ist das Viertel der Diamantenschleifer am Hauptbahnhof auch ein wichtiges Wohngebiet der jüdischen Antwerpener.