Übersetzung für 'Anwältin' von Deutsch nach Russisch

Anwältin {f}

адвокат {м} [женщина]занятиеправо

• Mai 1897 wurde sie als Rechtsanwältin und Anwältin des Obersten Gerichtshofs von Neuseeland zugelassen.
• Der Film dokumentiert außerdem die Arbeit der Rechtsanwältin Alice Nkom, die als einzige Anwältin Kameruns Rechtsbeistand für Menschen anbietet, die wegen Homosexualität vor Gericht stehen.
• Nach dem Ausstieg von Ina Paule Klink (Anwältin „Alex“ Holtkamp) aus der Krimireihe "Wilsberg" ersetzt Patricia Meeden sie in der Rolle der Rechtsanwältin ‚Tessa Tilker‘.
• Gegen Pinzners Anwältin sowie drei seiner Auftraggeber wurde Anklage erhoben.
• Ab 1987 praktizierte sie als Anwältin in Wien, bis 2001 in Kanzleigemeinschaft mit Daniela Witt-Dörring als Vertrauensanwältin des ÖAMTC.

• Im gleichen Jahr erhielt sie ihre Zulassung zur Rechtsanwältin und arbeitete danach als Anwältin in einer Rechtsanwaltskanzlei in Illingen und Saarbrücken, bevor sie sich 1998 als selbstständige Anwältin niedergelassen hat.
• Danach studierte sie selber in Iowa Rechtswissenschaften, erhielt 2005 die Zulassung als Anwältin und wurde später Staatsanwältin.
• ... September 1934 in Los Angeles, Kalifornien) war eine amerikanische Anwältin.
• ... Februar 1981) war eine indische Anwältin und Aktivistin.
• Bis zum Juni 1971 war sie Anwältin für Berufungsverfahren bei der Interstate Commerce Commission, unterbrochen von November 1968 bis November 1970 durch ihre Tätigkeit als Berufungsanwältin für das Arbeitsministerium in Dallas.

• Bah Sambou erhielt im Juli 2002 ihre Zulassung als Anwältin in Gambia und arbeitete für das gambische Justizministerium als Staatsanwältin.
• ... April 1963 in Istanbul, Türkei) ist eine deutsche Rechtsanwältin, Autorin und Frauenrechtlerin türkischer und kurdischer Abstammung.
• Ernestine Kawai Rengiil ist eine Rechtsanwältin in Palau.
• Auch für Fußball-Fans tritt Verleih als Rechtsanwältin ein: Sie ist Mitglied der "Arbeitsgemeinschaft Fananwälte".
• Seda Başay-Yıldız (* 1976 in Marburg) ist eine deutsche Rechtsanwältin.

• Janis Langwiser, die die Videos verwahrt, die die Übergriffe der FBI-Leute zeigen, war früher Staatsanwältin und hat Bosch 1999 in Schwarze Engel unterstützt.
• Wesselnizkaja schloss ihr Jura-Studium 1998 in Moskau ab und wurde zunächst Staatsanwältin.
• Karen Crowder ist die erfolgreiche, aber nervöse Chef-Syndikus­anwältin des Chemiegiganten "U/North", der Farmen mit Agrar­chemikalien versorgt.
• Danach war sie als Rechtsanwältin in der Anwaltskanzlei Jardaleza, Sobreviñas, Diaz, Hayudini & Bodegon Law Offices tätig.