Übersetzung für 'Anwaltskammer' von Deutsch nach Russisch

Anwaltskammer {f}

адвокатская палата {ж}право

• Seine juristische Ausbildung setzte Cripps 1876 bei der Rechtsanwaltskammer "(Inns of Court)" fort und erhielt 1877 seine anwaltliche Zulassung bei der Anwaltskammer von Middle Temple.
• Eine Rechtsanwaltskammer oder Anwaltskammer, kurz "RAK", ist eine berufsständische Organisation der Rechtsanwaltschaft.
• Von 2006 bis 2008 und von 2010 bis 2012 war er Delegierter der Rechtsanwaltskammer Istanbul für die landesweite Anwaltskammer "Türkiye Barolar Birliği".
• Regiment der Royal Scots Dragoon Guards und der anwaltlichen Zulassung bei der Anwaltskammer von Middle Temple als Barrister tätig und wurde 1972 zum Kronanwalt ("Queen’s Counsel") ernannt.
• Als Rechtsanwalt war er in der Rechtsanwaltskammer von Paris zugelassen und wurde 1870 Präsident (Bâtonnier) dieser Anwaltskammer.

• Als Anwalt wurde er in die "Bundesanwaltskammer", die "Anwaltskammer des District of Columbia" sowie die "Anwaltskammer des State of Wisconsin" aufgenommen.
• Im Juli 1971 wurde Akufo-Addo in die englische Anwaltskammer Inner Temple in London aufgenommen, im Jahr 1975 folgte die Aufnahme in die ghanaische Rechtsanwaltskammer (Ghanaian Bar).
• Nach seiner anwaltlichen Zulassung bei der irischen Rechtsanwaltskammer von King’s Inns 1877 nahm er eine Tätigkeit als Barrister auf und wurde 1889 zunächst Kronanwalt ("Queen’s Counsel") sowie 1891 sogenannter „Bencher“ der Anwaltskammer von King’s Inns.
• Als Vorsitzender des Ehrengerichts der sächsischen Anwaltskammer sorgte Leupolt u.
• Pierre Sanfourche-Laporte, Präsident der Anwaltskammer von 1836 bis 1852, und Hubert Dolez, Präsident der Anwaltskammer, dominierten die Kassationsanwaltskammer.

• Nachdem er 1811 seine anwaltliche Zulassung bei der Rechtsanwaltskammer "(Inns of Court)" von Inner Temple erhalten hatte, nahm er eine Tätigkeit als Barrister auf.
• Nach Kriegsende setzte Oliver seine juristische Ausbildung fort und nahm nach seiner anwaltlichen Zulassung bei der Rechtsanwaltskammer (Inns of Court) von Lincoln’s Inn 1948 eine Tätigkeit als Barrister auf, wobei er sich auf Wirtschaftsrecht spezialisierte.
• Cohen, einziger Sohn des Bankiers und Börsenmaklers Sir Leonard Cohen, absolvierte nach dem Schulbesuch ein Studium der Rechtswissenschaften und erhielt 1913 seine anwaltliche Zulassung bei der Rechtsanwaltskammer (Inns of Court) von Inner Temple.
• Nach dem Besuch der Friars School in Bangor sowie des Christ College in Brecon absolvierte Atkin ein Studium der Fächer Klassische Altertumswissenschaft und Rechtswissenschaften am Magdalen College der University of Oxford und erhielt nach dessen Beendigung 1891 die anwaltliche Zulassung durch die Rechtsanwaltskammer (Inns of Court) von Gray’s Inn.
• Schmalz war von 1975 bis 1983 Vizepräsident und dann bis 1991 Präsident der Bundesrechtsanwaltskammer.

• Januar begann ein von der tunesischen Rechtsanwaltskammer ausgerufener landesweiter Anwaltsstreik.
• Angesiedelt sind die Anwaltsgerichte bei den jeweiligen Rechtsanwaltskammern.
• März 2022 reichte der Disziplinarausschuss des "State Bar of Texas" (entspricht der Rechtsanwaltskammer) Klage gegen Powell wegen anwaltlichen Fehlverhaltens in den Wahlanfechtungsfällen ein.
• Die Versicherungsgesellschaft hat den Beginn und die Beendigung oder Kündigung des Versicherungsvertrages sowie jede Änderung des Versicherungsvertrages der zuständigen Rechtsanwaltskammer unverzüglich mitzuteilen ([...] Abs. ...