Übersetzung für 'Anwendungs­gebiet' von Deutsch nach Russisch

Anwendungs­gebiet {n}

сфера {ж} применения

область {ж} применения

• PLLs umfassen ein breites Anwendungsgebiet und im folgenden Abschnitt sind beispielhaft einige Anwendungsbereiche beschrieben.
• Je nach Anwendungsgebiet können und sollten die Fragen angepasst werden.
• Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die Molekularstrahlepitaxie zur Abscheidung von dünnen Schichten auf Oberflächen.
• Es können – je nach Anwendungsgebiet – jedoch auch weitere beziehungsweise andere wissenschaftlich relevante Daten enthalten sein.
• Je nach Anwendungsgebiet werden Blowout-Preventer in unterschiedlichen Zeitintervallen Funktionstests unterworfen.

• Ein Anwendungsgebiet für das DRY-Prinzip ist beispielsweise die Programmierung.
• Je nach Anwendungsgebiet ist die Bedeutung des Begriffes unterschiedlich.
• Hauptsächliches Anwendungsgebiet ist beim Schneefeld- und Eissprengen, andere Nutzungen sind nach gesetzlichen Regelungen untersagt.
• Ein weiteres Anwendungsgebiet von HIPS ist die Verwendung in 3D-Druckern als auswaschbares Trägermaterial.
• Magnetkupplungen mit beidseitigen Dauermagneten finden ein breites Anwendungsgebiet in Magnetkupplungspumpen.

• Ein spezielles Anwendungsgebiet für Feststellanlagen sind explosionsgefährdete Bereiche (Ex-Bereich), Zone 1 und 2.
• Eine Normschrift ist eine zur Verwendung in einem bestimmten Anwendungsgebiet, z.
• Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die automatische Bestückung von Leiterplatten bei der Durchsteckmontage.
• Andere Metalle – wie das Tantal – finden als Kondensatoren ein Anwendungsgebiet in der Elektronik.
• Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die Hormonersatztherapie bei Beschwerden in den Wechseljahren.

• Ein weiteres Anwendungsgebiet von Prednisolon ist die vorbeugende Behandlung bei Cluster-Kopfschmerz.
• Ein potentielles Anwendungsgebiet ist der Axion-Detektor am Lawrence Livermore National Laboratory.
• Je nach Anwendungsgebiet werden verschiedene Zentralschmiersysteme verwendet, die sich in ihrer Funktionsweise unterscheiden.
• Je nach Anwendungsgebiet und Methodik gibt es noch weitere Typen von Differentialgleichungen.
• Ein weiteres Anwendungsgebiet ist das Einlöten von Bauteilen auf der Lötseite, nach dem Schwalllöten.

• Hauptsächliches Anwendungsgebiet der Sinusoszillatoren ist die Funktechnik.