Übersetzung für 'Apfelstrudel' von Deutsch nach Russisch

Apfelstrudel {m}

яблочный штрудель {м}гастр.

• ‘Decio’ wird noch in Baumschulen angeboten, wo seine Eignung zur Zubereitung von Apfelstrudel genannt wird, während er sich aufgrund des geringen Säuregehalts weniger zum Frischverzehr eignet.
• In der Schaubackstube unterhalb des Cafés findet stündlich eine „Apfelstrudelshow“ statt, außerdem wird in dieser Backstube auch regelmäßig ein „Apfelstrudel-Seminar“ veranstaltet, bei dem die Teilnehmer selbst einen Apfelstrudel zubereiten können.
• Optisch ähneln die Kartoffelmaultaschen dem Apfelstrudel, sie sind aber kleiner und derber.
• Unabhängig davon, ob der Teig ausgewalzt oder händisch ausgezogen wurde, wird daraus hergestellter Strudel "Ausgezogener …strudel" genannt, beispielsweise "Ausgezogener Apfelstrudel" oder "Ausgezogener Kirschenstrudel".
• Apfelstrudel ist eine weit verbreitete Strudelart. Zur Zubereitung werden vor allem sogenannter Strudelteig, aber auch Blätterteig, Quarkteig (österr. ...

• Er denkt an den Apfelstrudel von Fräulein Anna, der Haushälterin seines Vaters.
• Von dem 1927 bis 1929 in der Nähe wohnenden Schriftsteller Erich Kästner wird berichtet, dass er im "Café Carlton" am Nürnberger Platz an seinen Büchern schrieb und gerne auch um Mitternacht noch Mohn- oder Apfelstrudel bestellte.
• Die Sorte eignet sich gut für Apfelmus und Apfelstrudel, aber auch als Tafelapfel.
• So sind die deutschen Bezeichnungen „Kuchen“ und „Apfelstrudel“ auch auf Werbetafeln von Cafés in Santiago zu finden.
• zubereitet, aber auch Süßspeisen wie Apfelstrudel oder Rohrnudeln.

• Es ist überliefert, dass in Laab damals für die Soldaten „60 Meter Apfelstrudel“ gebacken wurden.
• Vanillesauce ist eine Dessertsauce, die warm oder kalt zu Pudding, Mehlspeisen (beispielsweise Apfelstrudel, Milchrahmstrudel), süßen Aufläufen, Eiscreme oder Früchten serviert wird.
• Der wöchentliche Wolfurter Markt wird einmal im Jahr zum Wolfurter Herbstmarkt erweitert und traditionell vom Bürgermeister und dem Pfarrer von Wolfurt um 11:00 mit dem längsten Apfelstrudel der Welt, der jeweils von der "Schwanenbäckerei Fitz" gebacken wird, eröffnet.
• Der Apfelstrudel wurde zum Beispiel wie andere Strudel von den Janitscharen aus dem osmanischen Reich eingeführt.
• selbst gefertigten Apfelstrudel.

• Ein Topfenstrudel (auch "Quarkstrudel", [...]) ist auf dem Gebiet der österreichisch-ungarischen Monarchie entstandenes Strudelteiggebäck, ähnlich einem Apfelstrudel.