Übersetzung für 'Apostasie' von Deutsch nach Russisch

Apostasie {f} [geh.] [Lossagung vom Glauben]

апостасия {ж}религ.

• Am 21. Dezember 2007 ist er mittels Apostasie aus der katholischen Kirche ausgetreten.
• Der Name des Labels entspricht der englischen Übersetzung von Apostasie, also "Abkehr vom Glauben".
• Für die Apostasie und schwere Blasphemie (Ridda, Irtidad) (siehe Apostasie im Islam) sieht das saudische Recht die Todesstrafe vor.
• Zu Apostasie im Islam schrieb Baghajati 2006 in einem Gastkommentar, dass ein Todesurteil bei Religionswechsel abzulehnen sei.
• Todesurteile werden zum einen für eine Reihe religiöser Vergehen ("hudud") ausgesprochen, die zugleich als Angriff auf die staatliche Ordnung gelten: Koranschändung, Gotteslästerung, Apostasie (Konversion zu anderen Glaubensrichtungen).

• Heute wird er vor allem für die Apostasie im Islam verwendet.
• ... Tötung von Konvertiten, die der Apostasie oder Häresie beschuldigt werden).
• Muslimische Theologen sind sich einig, dass Apostasie ein strafwürdiges Verbrechen sei. Die Ahmadiyya hat sich jedoch theologisch gegen eine Bestrafung von Apostaten festgelegt.
• nach Apostasie und Ehebruch, findet sich im "Maṣḥafa Qēdar", das auf eine koptisch-arabische Vorlage, den „Ritus des Beckens“ ("Tartib amal al-qidr"), zurückgeht.
• Die römisch-katholische Kirche glaubt, dass diese große Apostasie nie stattgefunden hat. Einzelne protestantische Kirchen sehen in der katholischen Kirche eine Apostasie, bei ihnen jedoch nicht.

• Übertritte zu diesen galten als Apostasie und waren verboten.
• Gülen betrachtete bis in die 80er Jahre die Apostasie im Islam als Hochverrat; islamrechtlich ist dafür die Todesstrafe vorgesehen.
• Bei Häresie, Schisma und Apostasie ist die 1859 eingeführte Abschwörung der abgelegten Glaubensinhalte bei der Rekonziliation seit 1960 jedoch nicht mehr vorgesehen; es genügte nun wieder die Ablegung des Glaubensbekenntnisses.
• Wer " [...] " dadurch begeht, dass er vom Islam abfällt, nimmt im islamischen Gesetz eine Sonderstellung ein; diese Art von " [...] " gilt als " [...] ", Apostasie und wird mit dem Tode bestraft.