Übersetzung für 'Aquädukt' von Deutsch nach Russisch

Aquädukt {m} [auch {n}]

акведук {м}

• Der Diokletian-Aquädukt wurde bei der Invasion der Awaren und Slawen im 6.
• Das Rohwasser wird zur Talsperre Einsiedel weitergeleitet. Im Verlauf der Rohwasserleitung liegen das historische Aquädukt von Krumhermersdorf und das historische Aquädukt von Zschopau.
• Auf diesem Abschnitt überquert der Kanal im denkmalgeschützten Mühlbachaquädukt am Blaustaudnerhof die Pulkau und in einem weiteren Aquädukt den Pfaffengraben.
• Das Aquädukt von Vanvitelli (italienischer Name: Acquedotto Carolino, zu Deutsch "Karolinischer Aquädukt") ist ein Aquädukt nahe der Gemeinde Valle di Maddaloni in der italienischen Region Kampanien.
• Der neue Aquädukt wurde vom Ingenieur der Manchester Ship Canal Company Edward Leader Williams entworfen und von Andrew Handyside gebaut.

• Sichtbare Zeugnisse der Wasserleitung sind ein kurzer Aquädukt über den Aubach (...), Einstiegsturm 33 (...) und ein weiterer Aquädukt im Ort (...).
• In der Nähe von "Roelofarendsveen" wurde 2006 der Aquädukt von 1961 über die Autobahn A4 erneuert, daneben wurde ein weiterer Aquädukt für die Schnellbahntrasse Amsterdam-Rotterdam gebaut.
• Bei Hochgschaid befinden sich zwei unter Denkmalschutz stehende Aquädukte der II. Wiener Hochquellenwasserleitung: das Aquädukt in der Au und das Hochgschaiderbachaquädukt.
• Die Wasserleitung, zu der der Aquädukt gehört, beginnt an der 14 Kilometer entfernten Quelle "Saint-Clément". Der Aquädukt zieht sich durch den Stadtteil "Les Arceaux" von Montpellier.
• In anderer Richtung erreicht man einen Aquädukt aus osmanischer Zeit, den Inceköprü Safranbolu – Aquädukt.

• Ein römischer Aquädukt überragt die Häuser des Ortes, durchschneidet ihn beginnend am Moselufer, quert die D657 und endet östlich noch im Ort.
• Der Bekir-Pasha-Aquädukt ist ein altes Aquädukt in Larnaka auf der Insel Zypern aus dem Osmanischen Reich.
• Der römische Aquädukt bei Moria stammt wahrscheinlich vom Ende des 2.
• Bei Brandl steht das "Holzäpfeltalaquädukt", ein Aquädukt der 2. Wiener Hochquellleitung, über der hier das Wasser von der Gegend Gußwerk bis Wien läuft. Es steht unter [...].
• Dieses Aquädukt wird als "Unteres Aquädukt" [...] bezeichnet.

• Vermutlich im Zusammenhang mit dem nun erfolgenden römischen Bauprogramm wurde der Bau eines Aquäduktes begonnen, dessen Reste 2021 bei einer deutsch-armenischen Ausgrabungskampagne entdeckt wurden und bei dem es sich um den östlichsten bekannten Bogenaquädukt des Römischen Reiches handelt.
• Vor dem westsüdwestlichen Tunnelportal befindet sich das "Krenkelsbachaquädukt."
• Der Espada-Aquädukt, englisch [...] , spanisch [...] , ist ein beinahe sieben Kilometer langer Aquädukt aus dem 18.