Übersetzung für 'Aquarium-' von Deutsch nach Russisch

Aquarium-

аквариумный {adj}

---

Aquarium {n}

аквариум {м}

• Es ist das höchste Aquarium im Baltikum und gehört zu den zehn größten Aquarien der Welt.
• Seine Kreativität bezieht er aus dem Traum, der ihm als „l’aquarium de la nuit“ (= wörtl. ...
• Das Lofotakvariet (deutsch so viel wie Lofotenaquarium) ist ein Aquarium in Kabelvåg (Norwegen).
• In Sainte-Foy befindet sich das Aquarium du Québec.
• Ein Bonsai-Aquarium ist ein Pflanzenaquarium, das erstmals im Jahre 1999 von der japanischen Firma "Nisso" auf der japanischen Zoofachmesse vorgestellt wurde.

• Es wurde als "Aquarium houden" ins Niederländische, "Aquarienfische" als "Les poissons d'aquarium" ins Französische übersetzt.
• Das Holländische Pflanzenaquarium ist ein bestimmter Typ des Süßwasseraquariums, bei dem Pflanzen eine größere Rolle spielen als die im Aquarium gepflegten Fischarten.
• Im Holländischen Pflanzenaquarium hingegen werden viele verschiedene Pflanzen einem Gartenbeet vergleichbar im Aquarium eingesetzt (Amano sprach dabei von „Blumenbeet-Aquaristik“), wobei auch hier (im Gegensatz zum „Deutschen Aquarium“, das ein lebhafteres Durcheinander von Pflanzen zeigt) spezielle Gestaltungsregeln zur Anwendung kommen.
• zur Folge, dass das Holz im Aquarium im Gegensatz zu den meisten anderen Holzarten nicht fault.
• Dreibinden-Preußenfische waren beliebte Zierfische im Meerwasseraquarium und sind auch für Anfänger geeignet.

• Vierbinden-Preußenfische waren beliebte Zierfische im Meerwasseraquarium und sind auch für Anfänger geeignet.
• Der Sattel-Spitzkopfkugelfische ist als Pflegling im Korallenriffaquarium geeignet.
• Im Meerwasseraquarium ist die Blasenanemone die haltbarste Symbioseanemone.
• Obwohl der Name Naturaquarium eine ähnliche Assoziation auslöst, handelt es sich bei dieser, von dem japanischen Fotograf und Aquarianer Takashi Amano propagierten Bezeichnung um kein Biotop-Aquarium.
• Das Sydney Aquarium, auch Sea Life Sydney Aquarium, ist ein in Australien befindliches Schauaquarium am Darling Harbour in Sydney in New South Wales.