Übersetzung für 'Arbeitsablauf' von Deutsch nach Russisch

Arbeitsablauf {m}

рабочий процесс {м}

производственный процесс {м}

• Daraus ergibt sich eine Ablauffolge mehrerer voneinander abhängiger Teilschritte zu einem zusammenhängenden Arbeitsablauf.
• Sobald in einem Arbeitsablauf genügend Informationen erarbeitet wurden, wird parallel der nächste Arbeitsablauf begonnen.
• Trensen, Smarten (Schmarten), Marlen und Kleedern (Kleeden) sind die seemännischen Bezeichnungen, welche für den Arbeitsablauf zum Schutz der Taue oder Drahtseile verwendet werden.
• Für Erich Kosiol waren 1955 die Arbeitsmittel für den rationellen Arbeitsablauf von großer Bedeutung.
• Dieser Arbeitsablauf findet ständig abwechselnd auf beiden Seiten statt.

• Mit diesem Vorgehen bleibt der Arbeitsablauf flexibel und die an den Knoten hängenden Verarbeitungen können einfach wiederverwendet werden.
• Die einzelnen Bewegungen werden anhand von Tabellen mit aufwendig ermittelten "Normzeiten" bewertet. Daraus leitet sich die Sollzeit für den Arbeitsablauf ab.
• Sie alle stehen letztlich unter dem von Eberhard Witte aufgestellten Grundsatz: „Ein organisierter Arbeitsablauf ist effizienter als ein unorganisierter Arbeitsablauf“.
• Ein Arbeitszeitmodell ist die wichtigste Hilfe zum reibungslosen Arbeitsablauf eines Arbeitsprozesses, beispielsweise des Produktionsprozesses.
• Diese Vorgänge sind durch einen Workflow (Arbeitsablauf) definierbar. Das Programm wird nicht mehr aktiv von Adobe angeboten.

• Ziel des elektronischen Dokuments ist es, den Arbeitsablauf innerhalb des Büros auf einem Computer abzubilden.
• "Programmgesteuerte Sickenmaschinen" lernen vom Bediener den Arbeitsablauf.
• Grundelement einer Anwendungssoftware zur Vorgangsbearbeitung ist die Führung entlang des vordefinierten Bearbeitungswegs, auch Arbeitsablauf ("workflow") genannt.
• Ein Arbeitsablauf wird dazu durch Arbeitsplanung unter Berücksichtigung technischer oder organisatorischer Gegebenheiten in Ablaufabschnitte unterteilt und in einem Arbeitsplan dokumentiert.
• Er und Frank Bunker Gilbreth begannen 1911 damit, den industriellen Arbeitsablauf durch Arbeitsablaufstudien systematisch zu analysieren.

• Somit besteht ein Unterschied zu früherer Methodik des Werkunterrichts, als Verfahren, Konstruktion und Arbeitsablauf mehr von der Lehrkraft vorgegeben waren.
• Die Disposition der am Prozess beteiligten Unternehmen hat im Rahmen des Supply-Chain-Managements für möglichst unterbrechungsfreien Arbeitsablauf zu sorgen.
• Die GGO ist in sieben Kapitel (Allgemeines; Organisationsgrundsätze; Aufbauorganisation; Führung, Arbeitsablauf; Zusammenarbeit; Rechtsetzung; Schlussbestimmungen) unterteilt und beinhaltet elf Anlagen.