Übersetzung für 'Arbeitslosenquote' von Deutsch nach Russisch

Arbeitslosenquote {f}

уровень {м} безработицыэкон.

• Im Mai 2014 lag die offizielle Arbeitslosenquote im Bereich Eberswalde der Agentur für Arbeit bei 11,4 %. Die Arbeitslosenquote erreichte im Oktober 2018 einen Wert von 7,1 %.
• Die Arbeitslosenquote lag 2005 bei 7,2 %. Während der Finanzkrise ab 2007 stieg sie wie im übrigen Spanien stark an. Im Jahre 2017 betrug die Arbeitslosenquote 12,4 %.
• Als natürliche Arbeitslosigkeit wird oftmals die langfristige Arbeitslosenquote herangezogen. Die tatsächliche Arbeitslosigkeit beschreibt die aktuelle Arbeitslosenquote.
• Die folgende Tabelle gibt die Arbeitslosenquote nach dem Labour-Force-Konzept (LFC) der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) an.
• 2007 wurden in der Metropolregion Calgary rund 703.200 Arbeitsplätze und eine Arbeitslosenquote von 3,2 Prozent verzeichnet. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich auf sieben Prozent im Dezember 2009.

• Während 1980 noch die Hälfte der Stammesmitglieder arbeitslos war, war die Arbeitslosenquote der indianischen Reservatsbewohner mit unter 14 % im Jahr 2014 deutlich gefallen und lag nur noch ein paar Prozente höher als die durchschnittliche Arbeitslosenquote im Reservat.
• Im Januar 2012 erreichte die Arbeitslosenquote der damals 27 EU-Mitgliedsstaaten ein historisches Rekordhoch von 10,1 %.
• Die Arbeitslosenquote lag im ersten Quartal 2013 bei 36,8 Prozent. 2017 lag die Arbeitslosenquote bei 25,5 %.
• Wenn also etwa die Vollbeschäftigung einer Arbeitslosenquote von 6 % entspricht und die tatsächlich beobachtete Arbeitslosenquote bei 8 % liegt, ist die Produktionslücke gleich −4 %.
• Die Arbeitslosenquote im Münsterland liegt seit 2007 im 5-Prozent-Bereich.

• Die Arbeitslosenquote lag 2005 noch bei 18,9 %. Bis zum Dezember 2009 sank sie auf 12,0 Prozent. Im Jahr 2017 betrug die Arbeitslosenquote (laut Eurostat-Definition) 4,3 %.
• In der Volkswirtschaftslehre bezeichnet der Term Die Inflation nicht beschleunigende Arbeitslosenquote, auch inflationsstabile Arbeitslosenquote oder inflationsneutrale Arbeitslosenquote ([...] Non Accelerating Inflation Rate of Unemployment, kurz NAIRU) genannt, diejenige Arbeitslosenquote, die sich bei konstanter Inflationsrate auf Dauer einstellt.