Werbung
 Übersetzung für 'Arbeitsplätze' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Arbeitsplatz | die Arbeitsplätze
сокращать рабочие места {verb}Arbeitsplätze abbauen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Industrie ist nicht stark vertreten, nur etwa vier Prozent der Arbeitsplätze in Våler waren im Jahr 2019 Industriearbeitsplätze.
  • Neben einem ruhigen und einem kommunikativen Lesesaal stehen den Nutzern vier Gruppenarbeitsräume, zehn abschließbare Einzelarbeitsplätze, sowie ein OPAC-Bereich mit Computerarbeitsplätzen und mehrere Laptop-Arbeitsplätze zur Verfügung.
  • Die Werkstatt bot 2012 64 Arbeitsplätze dezentral in Zweigwerkstätten, Außenarbeitsgruppen und Außenarbeitsplätzen an.
  • Die Elbe-Werkstätten GmbH ist ein Hamburger Unternehmen, das Menschen mit Behinderung mehr als 3000 Arbeitsplätze insbesondere, aber nicht ausschließlich, in eigenen Betriebsstätten anbietet.
  • Der wachsende Verwaltungsbedarf ließ auch die Arbeitsplätze im Rathaus ansteigen. Im Mai 2022 war die Zahl der Voll- und Teilzeitarbeitsplätze auf 302 angewachsen.

  • Kritiker befürchten, dass durch diese Maßnahmen Vollarbeitsplätze durch billigere Jobs ersetzt würden und keine neuen Arbeitsplätze entstünden, wodurch das Sozialversicherungssystem durch Einnahmeausfälle weiter geschwächt werde.
  • 3 ArbStättV Arbeitsplätze innerhalb von Gebäuden dauerhaft eingerichtet sind.
  • Durch Steuervorteile angelockt, haben sich hier ungefähr 120 internationale Firmen angesiedelt und etwa 7500 Arbeitsplätze geschaffen.
  • Im Hauptgebäude gibt es insgesamt 490 Arbeitsplätze, davon 186 Internetarbeitsplätze, 23 Einzelarbeitsräume und 5 Gruppenarbeitsräume mit 72 Plätzen.
  • Berufe wie derjenige der "Sandschöpfer", Hilfstätigkeiten in der Flussschifffahrt sowie landwirtschaftliche Arbeitsplätze verschwanden.

  • Als "Innenraumarbeitsplätze" werden Arbeitsplätze definiert, an denen keine Tätigkeiten mit Gefahrstoffen (wie z. ...
  • Daher findet man eine fast durchgehende Freihandaufstellung und eine Vielzahl unterschiedlicher Benutzerarbeitsplätze vor (Gruppenarbeitsräume, Carrels, PC-Arbeitsplätze, WLAN-Zugang).
  • 600 Arbeitsplätze, davon 950 Einzel- und Gruppenarbeitsplätze in der KIT-Bibliothek Süd.
  • Die Arbeitsplätze erfüllen damit sicher nicht unter der Verwendung handelsüblicher Computer die Vorstellung von Operatorarbeitsplätzen in Aufklärungsflugzeugen, aber darauf kam es nicht an.
  • Alleinarbeiten (Einzel- oder Alleinarbeitsplätze) sind Arbeitsplätze, die von einer Person allein außerhalb Ruf- und Sichtweite zu anderen Personen ausgeführt werden.

  • Technische Modernisierungen waren aus konstruktiven Gründen nicht mehr möglich und auch aus ergonomischen Gesichtspunkten genügten die Arbeitsplätze nicht mehr dem Stand der Technik.
  • Der Anstieg des Tourismusaufkommens hat der Insel jedoch auch Vorteile beschert: In der traditionell armen Gegend wurden sehr viele neue (Saison)arbeitsplätze geschaffen; auch der Absatz der landwirtschaftlichen Betriebe konnte deutlich gesteigert werden.
  • Der Teil 7 "Beleuchtung von Räumen mit Bildschirmarbeitsplätzen" definiert fotometrische Anforderungen an die Beleuchtung von Räumen mit Bildschirmarbeitsplätzen.
  • 500 behördeninterne Computerarbeitsplätze auf ein einheitliches System umzustellen.
  • Die Leitstelle verfügt dafür über 5 Abfrage- und Koordinierungsarbeitsplätze.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!