Übersetzung für 'Arbeitswelt' von Deutsch nach Russisch

Arbeitswelt {f}

мир {м} труда

• Er fasst das unter dem Begriff der drei V für eine neue Arbeitswelt zusammen: Lösungen für eine veränderte Arbeitswelt wie Arbeitszeitverkürzung, Verteilungsgerechtigkeit wie durch Vermögenssteuern und Versorgungssicherheit durch die Rückholung systemrelevanter Produktionsbereiche nach Europa.
• Seine Bilder mit dem Titel „Menschen in der Arbeitswelt“ fotografierte Zimmermann seit 1970 als freie Arbeit begleitend zu seinen kommerziellen Aufträgen.
• Der Kirchliche Dienst in der Arbeitswelt der Landeskirche Hannovers ist Mitglied im Verband Kirche Wirtschaft Arbeitswelt der EKD.
• Um die vielfältigen unterschiedlichen Aspekte der Themen in der Arbeitswelt systematisch und regelmäßig zu erfassen, auszuwerten und interessierte Kreise zu informieren, hat das Institut für angewandte Arbeitswissenschaften e.V.
• Laut Stowasser ist die Arbeitswelt in manchen Bereichen von jetzt auf gleich in eine komplett andere Arbeitswelt gebeamt worden.

• Der "Werkkreis Grafik der Arbeitswelt" wurde 1971 durch Rabasseda als erste Werkstatt in Wuppertal gegründet.
• Das Beratungsunternehmen McKinsey kam in seiner Studie "The Power of Parity" („Die Macht der Gleichheit/Gleichwertigkeit“) von 2015 zu dem Schluss, es gebe „handfeste wirtschaftliche Gründe“ dafür, Männer und Frauen in der Arbeitswelt gleichzustellen.
• Eingesetzt wurde die Vorgehensweise bereits, um Präventionsziele für die Arbeitswelt (Daten von Berufsgenossenschaften sowie gesetzlicher Krankenversicherung) zu ermitteln sowie arbeitsweltbezogene Präventionsziele der gesamten gesetzlichen Krankenversicherung festzulegen.
• In seinen Büchern beschäftigte sich Max von der Grün mit der Arbeitswelt und aktuellen politischen, privaten sowie auch sozialen Problemen.
• Die Dokumentationen zu den Autoren der Literatur der Arbeitswelt befinden sich seither im Fritz-Hüser-Institut für Literatur und Kultur der Arbeitswelt in Dortmund.

• Anlässlich seines zehnjährigen Bestehens veröffentlichte Xing 2013 das Printmagazin "Spielraum" zu Themen zum Wandel der Arbeitswelt.
• Aufgrund seiner Erfahrungen als Aktionsforscher in der Arbeitswelt und in Kenntnis der internationalen Literatur zur Aktionsforschung in der Arbeitswelt nennt Werner Fricke (2010/2011) folgende zentrale Elemente einer arbeitsbezogenen Aktionsforschung.
• Gemeinsam mit Werner Fricke führte er Projekte zur Humanisierung der Arbeitswelt (HdA) durch, die damals vom Bundesministerium für Forschung und Technologie unter Minister Hans Matthöfer, gefördert wurden, um insbesondere einen umfassenden Katalog „gesicherter arbeitswissenschaftlicher Erkenntnisse“ für die Arbeitswelt (so §§ 90 und 91 des Betriebsverfassungsgesetzes von 1972, Betr.VG 72) zu erstellen.
• Verbundpartner sind neben Bund, Kantonen und der Schweizerischen Berufsbildungsämterkonferenz SBBK, einer Fachkonferenz der EDK, die vier Sozialpartner und Spitzenverbände der Organisation der Arbeitswelt (OdA): der Schweizerische Gewerkschaftsbund, Travail.Suisse, der Schweizerische Arbeitgeberverband SAV und der Schweizerische Gewerbeverband sgv.
• Gemäß ihrem Leitbild versteht sich die DBU Digital Business University of Applied Sciences als Wirtschaftshochschule für das digitale Zeitalter, die ihre Studienangebote und Forschungsleistungen konsequent auf die digitalisierte Wirtschafts- und Arbeitswelt ausrichtet.

• Die Enquete-Kommission „Berufliche Bildung in der digitalen Arbeitswelt“ wurde im 19.
• Die "Werkstatt schreibender Arbeiter Zürich" wurde 1972 als Schweizer Sektion des seit 1970 bestehenden deutschen "Werkkreises Literatur der Arbeitswelt" gegründet.
• Er hat Erzählungen, Theaterstücke, Texte aus der Arbeitswelt, Sachtexte zur Industriegeschichte der Region Lenzburg und einen historischen Roman aus der Gegend publiziert.
• In der tarifpolitischen Vergangenheit konnten lediglich der traditionelle Außendienst und bestimmte Ausschnitte der Onlinearbeitswelt erfasst und geregelt werden.