Übersetzung für 'Armaturenbrett' von Deutsch nach Russisch

Armaturenbrett {n}

панель {ж} приборовавто.

приборная доска {ж}авто.тех.

• Die Motorschmierung erfolgt kombiniert mittels Ölpumpe und Schleuderschmierung. Der Öldruck ist am Armaturenbrett ablesbar.
• Der Dost erhielt eine neue Front und einen neu gestalteten Innenraum samt Armaturenbrett.
• Ein Armaturenbrett ist eine Anzeige- oder Instrumententafel mit Messanzeigern und Bedienungshebeln (Armaturen) einer Maschine.
• Der Schalthebel war als Joystick griffgünstig im Armaturenbrett integriert.
• Die Tachometer-Einheit war nicht hinter dem Lenkrad, sondern mittig im Armaturenbrett montiert.

• Das Armaturenbrett weist eine Verwandtschaft zum 300-SL-Flügeltürer auf: links Drehzahlmesser, rechts Tachometer.
• Die Sitze, oberes und unteres Armaturenbrett und die Türverkleidungen sind in Leder ausgeführt.
• Sitze und Dach waren mit schwarzem Leder bezogen, das Armaturenbrett war aus Kentucky-Walnussholz.
• Üblicherweise ist das Econometer am Armaturenbrett eingebaut, manchmal im Tachometer integriert.
• Mai 1954 hatten ein anderes Armaturenbrett als die Bentley-Typen und einen Auspuff mit nur einem Rohr.

• Um der Marktpositionierung von Wolseley in der gehobenen Klasse gerecht zu werden hatte der Wagen Luxusausstattungen, wie ein Armaturenbrett aus poliertem Walnussholz, Sitze und Türinnenverkleidungen mit Lederbezug und den traditionellen Wolseley-Kühlergrill mit beleuchtetem Emblem.
• Stevens überarbeitete auch den Innenraum und ließ ein modernes Armaturenbrett einbauen, das eine Reihe großer, leicht abzulesender Instrumente im Sichtfeld des Fahrers hatte.
• Vor 1979 hatte das Armaturenbrett große Rundinstrumente.
• Das Grundmodell besaß den Bandtacho des Vorgängers Ranger, beim Regal saßen Rundinstrumente inklusive Uhr in einem mit Holzfolie beklebten Armaturenbrett.
• Der Hinterradantrieb wurde pneumatisch durch einen Schalter am Armaturenbrett zugeschaltet.

• Im Innenraum gab es ein überarbeitetes Armaturenbrett und komfortablere Sitze mit Kopfstützen als Standard.
• Der Name stammt vom englischen Begriff für ein Armaturenbrett im Auto und bezieht sich darauf, dass wie auf einem Armaturenbrett bedarfsgerecht auf einen Blick Informationen aus verschiedenen Quellen angezeigt werden.
• Zentralverriegelung mit Infrarot-Fernbedienung; elektrische Fensterheber vorn; Velours-Polsterung; Automatikgurte hinten; Ölstandanzeige im Armaturenbrett; regelbare Armaturenbeleuchtung; Lesespot; ausstellbare hintere Seitenfenster (Zweitürer); Warmluftdüsen zum Fondabteil.